Скачать или смотреть Chá da Meia-Noite (Trailer)

Queer Lisboa 19
Short Film Competition

Director: Sibila Lind
Portugal, 2014, 10'
Short Documentary

Jo lutou, sofreu, manifestou-se em público, deixou-se rebaixar pela imprensa. Mesmo assim, a sua mensagem não passou. Foge à definição de transsexualidade por não ter a necessidade de fazer a cirurgia de redesignação de género. Na casa da Murtosa, onde passa metade do ano com o companheiro Alexandre, construiu uma espécie de muralha: obras de arte a ocupar os quartos e, pela primeira vez, uma sensação de paz.
...
Jo fought, suffered, was outspoken, let herself down by the press. Still, her message never quite came through. She challenges the very definition of transsexuality by not having the need to make a gender reassignment surgery. In her Murtosa home, where she spends half the year with her partner Alexandre, she built a kind of wall: artworks fill the rooms and, for the first time, she has a sense of peace.

http://www.queerlisboa.pt
  / qlisboa