Ciao a tutti! Come state?
Come da richiesta da parte di uno di voi ecco il video con la traduzione della canzone "I'm not a vampire (Revamped)" dei @FallingInReverse .
Se volete una canzone in particolare, fatemelo sapere qui sotto nei commenti :D
Sotto consiglio di uno di voi, vi lascio qui sotto il testo in italiano per intero:
Beh, non sono un vampiro, ma mi sento uno di loro,
a volte dormo tutto il giorno perché odio il sole e la sua luce,
le mie mani tremano sempre,
il corpo fa sempre male, e il buio è quando mi nutro,
beh, posso attirare qualsiasi donna che voglio a letto con me.
E il whisky sembra essere la mia acqua santa,
e voi madri, meglio che chiudete a chiave le porte e nascondete le vostre figlie.
Perché sono pazzo, lo sento nelle ossa,
mi scorre nelle vene, quando sono diventato così freddo?
Per carità, dov'è finito il mio autocontrollo?
Se la casa è dove si trova il mio cuore, allora il mio cuore ha perso ogni speranza.
Beh, non sono uno zombi, ma mi sento uno di loro oggi,
mi sono autoindotto in coma, stordito chimicamente,
la mia testa gira sempre a causa di questa mia visione sfocata e vertiginosa, ed il mio stomaco ne ha avuto abbastanza,
mi sento come una donna incinta di un bimbo perchè vomito sempre.
E ciao, mi chiamo Ronnie, sono un tossicodipendente,
e papà non avrebbe mai dovuto crescermi con i Black Sabbath.
Perché sono pazzo, lo sento nelle ossa,
mi scorre nelle vene, quando sono diventato così freddo?
Per carità, dov'è finito il mio autocontrollo?
Se la casa è dove si trova il mio cuore, allora il mio cuore ha perso ogni speranza.
Quando mi crederete idioti?
Voglio solo che il mondo sanguini.
Provo tanta lussuria alla vista del tuo sangue.
Lo giuro su Dio, io non sono un.
Quindi che Dio vi benedica tutti adesso,
perchè sto andando dritto all'inferno,
e vi porterò giù con me,
perchè lo sai dannatamente bene.
Quindi aguzzo i denti perché amo il modo in cui mi sento,
quando affondo nella tua pelle e disegno l'unica cosa per me reale,
non mi credi, dovrei scrivertelo col sangue?
Faresti meglio a piantarmi quel cazzo di paletto nel mio cuore e provare a scappare,
figlio di puttana si, sono un vampiro.
Perché sono pazzo, lo sento nelle ossa,
mi scorre nelle vene, quando sono diventato così freddo?
Per carità, dov'è finito il mio autocontrollo?
Se la casa è dove si trova il mio cuore, allora il mio cuore ha perso ogni speranza.
Il cuore ha perso tutto, cazzo,
il mio cuore ha perso ogni speranza,
tutte le speranze, il mio cuore ha perso ogni speranza.
Информация по комментариям в разработке