Vaart van Faulbach naar Erlabrunn am Main.

We vertrekken van sluis Faulbach am Main verder stroomopwaarts. Na sluis Erlabrunn gaan we aanmeren. Ze blijven hier liggen tot maandagochtend.
Helaas moet ik jullie weer teleurstellen, ik ga hier van boord en naar huis.
Mijn taak zit er weer op voor deze reis.
Tot de volgende keer.

We leave from the Faulbach am Main lock further upstream. After the Erlabrunn lock we will moor. They will stay here until Monday morning.
Unfortunately I have to disappoint you again, I will disembark here and go home. My task is done for this trip.
Until next time.

Wir verlassen die Schleuse Faulbach am Main weiter flussaufwärts. Nach der Schleuse Erlabrunn legen wir an. Sie bleiben bis Montagmorgen hier.
Leider muss ich Sie erneut enttäuschen, ich steige hier aus und fahre nach Hause. Meine Aufgabe für diese Reise ist erledigt.
Bis zum nächsten Mal.