新概念英语二（中译英练习版、背诵辅助版，带空白时间）1-12课 | 美音

新概念二主课文第1-12课的中译英翻译练习版，也可以说是背诵辅助版。
先中文音频——留空白时间供思考——再两遍英文音频部分。
新概念英语文章有趣，每句都经过作者精心设计，使人们在轻松愉快中，高效地学会英文。
本视频为纯美式英语朗读的版本，配中英双语字幕。

Chapters 章节
0:00 简介
0:08 1 A private conversation 私人谈话
4:17 2 Breakfast or lunch? 早餐还是午餐？
8:33 3 Please send me a card 请给我寄一张明信片
12:28 4 An exciting trip 激动人心的旅行
15:43 5 No wrong numbers 无错号之虞
19:19 6 Percy Buttons 珀西·巴顿斯
22:45 7 Too late 为时太晚
26:14 8 The best and the worst 最好的和最差的
29:51 9 A cold welcome 冷遇
33:33 10 Not for jazz 不适于演奏爵士乐
37:01 11 One good turn deserves another 礼尚往来
40:18 12 Goodbye and good luck 再见，一路顺风

由于视频为美国口音，因此采用了美式英语的拼写规则。
涉及到的一些单词拼写：
theatre--- theater
centre---center
neighbour---neighbor
harbour---harbor
favourite---favorite
humour--humor
honour--honor
licence--license
grey -- gray
tyre - tire
travelling - traveling
travelled - traveled
aeroplane - airplane
另外，本视频对话的文字部分，使用美式的双引号代替了英式的单引号。

#荔枝英语 #用经典教材学英语 #新概念英语 #初級英文 #初級英語 #英語 #英语口语 #基础英语 #英語發音 #英語聽力 #英文 #學英文 #初学者英语 #英文教學 #英文口說