Скачать или смотреть #1「フィルム調査・修復」【YIDFF2021】ヨコシネDIA フィルムアーカイブ ☆概要欄に用語集付き☆

☆山形国際ドキュメンタリー映画祭2021オンライン関連イベント☆
16ｍｍフィルムアーカイブ作業の様子を10/4から4回に分けYOUTUBEで配信します！

公式プログラム 飯塚俊男監督「映画の都 山形国際ドキュメンタリー映画祭'89」配信用データを、大正12年創業のフィルムラボであるヨコシネディーアイエーが制作した。映画フィルムを約100年扱ってきた経験をもとに、英語字幕版の16ｍｍポジフィルムからを字幕を作成、2014年にテレシネされた日本版のＨＤＣＡＭ-ＳＲテープの映像と合わせマスターを制作していく。プロフェッショナルな技術者がフッテージ映像に使用された様々なフィルムを読み解き、オンライン配信で最適な視聴環境となるよう色の調整を行う。

10月4日（月）配信　#1　「フィルム調査・修復」
10月5日（火）配信　#2　「ウルトラソニック・フィルムクリーニング」
10月6日（水）配信　#3　「5K2K フィルムスキャン」
10月7日（木）配信　#4　「リカラコレ」

技術者同士の自然な会話の中に、プロフェッショナルな思考や判断が溢れています！ぜひご視聴下さい。

山形国際ドキュメンタリー映画祭2021オンライン特設サイト：https://online.yidff.jp/

ヨコシネディーアイエー公式ホームページ：http://www.yokocine.com
お問合せ　メールアドレス/[email protected]　電話番号/03-3464-4882（営業部）

☆フィルムアーカイブ用語集☆

＃1「フィルム調査・修復」

■ホワイトポイント（色温度）
白の基準となる値、数値が高ければ青みが増し、低ければ赤みが増す。

■9300K
日本の放送規格として慣習的に採用されてきた色温度。

■6500K
デジタルハイビジョンの国際規格で定められた色温度。PC環境や液晶ディスプレイで多く採用されている。　

■レーザーパチ打ち
フィルムに直接レーザーを照射し、字幕テロップをフィルムに焼き付ける方法。

■LUT（ルックアップテーブル）
色の入力データに対して出力データを参照する対応表。映像では主に色空間変換に用いられる。

■RGB
赤(Red)・緑(Green)・青(Blue)の光の三原色。

■CMY
シアン(Cyan)・マゼンタ(Magenta)・イエロー(Yellow)の色の三原色。

■ビデオレベル
映像の明るさのレベル（輝度）。

■テレシネ
フィルムの映像をVTRテープへ収録する作業

■ランク・シンテル　/　ダイアモンド
ランク・シンテル社はイギリスの映像機器メーカー。ダイアモンドはテレシネ機材の名称。

■ウェット
ネガフィルムからポジフィルムに焼き付ける際、ネガフィルムに有機溶剤を塗布または浸して、表面の傷を修復する方法。

■デュープ（DN）
オリジナルネガからの複製ネガ（デュープネガの略称）

■オプチカル
デュープネガを作成する際に画像エフェクトや字幕付けを光学処理で行う技術。

■「ねむい」　/　「あさい」
映像の黒い部分が明るく、全体にコントラストが無い画に対しての表現。逆にコントラストが高い画に対しての表現は「硬い」「締まる」など。

＃2「ウルトラソニック・フィルムクリーニング」超音波による溶剤洗浄

■パークロ
テトラクロロエチレンの別名である、パークロルエチレンの略称。特定化学物質の第２類物質に該当する。

＃3「5K2K フィルムスキャン」

■パンチ
フィルムの保護用リーダーに書き込まれ、起点となる任意のバッテン印。上映のフィルムチェンジの際に使用される。

■キャリブレーション
フィルムスキャナーを使用する際、各種のフィルムに対して標準的な値を得るための調整。

■DN
オリジナルネガからの複製ネガ（デュープネガのイニシャル）。

■ブラック・コントラスト・ホワイト　/　リフト・ガンマ・ゲイン
色や明るさの調整をする際のエリア。
ブラックとリフトは暗部の調整、コントラストとガンマは中間の明るさを調整、ホワイト・ゲインは輝度が高く明るい部分を調整する。

■5K・2K
解像度の尺度、また映像を構成する画素数。
Kは千の位なので5Kは約5000ピクセル、2Kは約2000ピクセルとなる。

■輝度　
光源の明るさの尺度。

■濃度
フィルムの透過率における尺度。
濃度が濃いところは少ししか光を通さず、薄いところは沢山の光を通す。この濃淡でフィルムが構成されている。

■ダイナミックレンジ
暗いところと明るいところの比率。この比率が大きいほどダイナミックレンジが高いという。

＃4「リカラコレ」

■Rec.709
国際電気通信連合の無線通信部門（ITU-R）によって決められたデジタルハイビジョンの標準規格。色域の範囲の基準となる尺度。

■C-Realty（シーリアリティ）
シンテル社のテレシネ機器の名称。