Neapolitan or Italian? What’s the language of Malafemmena? Find out in this video!

Explore the Neapolitan cultural heritage left by legendary actor Totò, through the word-by-word translation of his famous song "Malafemmena". Learn the similarities and differnces between the Neapolitan dialect and the Italian language. Expand you Italian vocabulary and cultural knowledge of Italy with this video!

#totò #Malafemmena #ItalianMusic #TranslationJourney #antoniodecurtis

If you like my videos, you can Super Thank me,
Or buy me an espresso on KO FI:
https://ko-fi.com/learnitaliansongs
Or donate with Paypal:
https://www.paypal.com/donate/?hosted...

Check out these resources for Italian language enthusiasts:
https://ditelab.blogspot.com/
https://instagram.com/nicco_italian_w...
https://twitter.com/DiteNicco?s=08

You can buy the instruments, microphones and accessories I used to record the songs of this channel on this awesome online shop (affiliate link):
https://thmn.to/thocf/eqbtr502ri

The LIS version of Malafemmena, with original Neapolitan lyrics and translations into Italian and English:    • Neapolitan Charm Unveiled: learn Ital...  
The LIS rendition of "Smile" by Charlie Chaplin, in Italian