様々なシチュエーションで使える【手話の言い換え】 |

#手話

03:22のテロップが非常に見づらいことになってしまいました。

「言い換え」でした。
今回の内容は「神戸学生手話サークルそれいゆ」さんの過去の資料からインスパイアされて作成しました。

文章を理解して要約する力、というのは国語力に近いです。
だからこそ初心者も中級者も常に学習し続けられる内容なのだと思います。
より興味のある人は専門用語？である「パラフレーズ」で検索したほうがたくさん出てくるかもしれませんね。

因みに最後の文章に関しては「場所わけ」などで表現できます。

-------------------------------------------
【目次】
0:00 言い換えについて
1:02 4つの言い換え
1:37 難しい日本語を変換する
2:59 分かりづらい日本語を変換する
4:18 対応しない日本語を変換する
5:58 判断しづらい日本語を変換する
7:40 NEXTステップ？
-------------------------------------------
【ご注意】
・本人も勉強中につき指摘があればコメント欄にお願いします。
・手話には地域差もあるので
　お住いの環境などにより使用単語が異なることがあります。
　動画では関西の手話がメインになっています。
・表現の由来には諸説あります。

-------------------------------------------
【お借りしている音楽】
・Ikson様
Music by    / ikson  
・OtoLogic様
https://otologic.jp/
【お借りしている効果音】
・OtoLogic様
https://otologic.jp/
------------------------------------------- =====================================
Songs by TELL YOUR STORY music by ikson™
Link: https://ikson.com/tell-your-story