"Некультурна"(1896), Ольга Кобилянська, новела. Слухаємо українське!

   • Ольга Кобилянська (1863-1942).  
Твори Ольги Кобилянської на моєму каналі.
Читає Лілія Мироненко.
''Про те, що Ольга Кобилянська описувала реальне місце в Карпатах, свідчить її лист до Осипа Маковея (від 31 травня 1901 р.)
О.Кобилянська з Л. Українкою їздили в Кімполунг і побували в тій місцевості, яку зображено в «Некультурній»: «Сьогодні перед полуднем ходили-сьмо між Рунга і Магури. Представте собі, з Магури зрубують дерева, саме найкращі, аж мене серце заболіло, як побачила такі велети на землі. Рунг стоїть ще не тиканий.... На Рариві ще сніг... Ходили-сьмо і до гуцулки Параски, але її хатка була зачинена, і я не знаю, що з нею»
Повість «Некультурна» була написана 1886 року, а надрукована українською мовою через одинадцять років. Героїня новели – це виразно окреслена індивідуальність, що діє і живе в згоді з своїми бажаннями і розумом, оптимістично дивиться на світ. Привабливість її в небуденності, в оригінальності характеру, у вродженій відразі до всього міщанського й філістерського. Таких людей міщанське оточення не розуміє, вважає їх диваками, сахається їх. І саме такі, з яскраво виявленим індивідуальним характером особистості привертають увагу письменниці. Вони люблять музику, як і їх авторка, світ часто сприймають через звуки мелодій, він розкривається перед ними симфонією, часом сонатою, а в ясні хвилі – радісною піснею, що пориває до верховин, збуджує найшляхетніші почуття"...
Використання місцевого колориту допомогло Ользі Кобилянській написати новелу, насичену пригодницьким елементом, багату на незвичні для читача побутові деталі і фольклорно-міфологічні елементи. Та й сам вибір героїні «Некультурної» сприяв введенню в літературу постаті, позначеної небуденністю і елементами емансипованості. Певно саме тому з прототипом своєї героїні Кобилянська намагалася познайомити Лесю Українку (із інтернету).