SABATON - TO HELL AND BACK (RUS COVER)

Привет ребят. Сегодня у нас кавер на Sabaton песни которая выходила кавером у Радио Тапок. Постарались с Игорем сделать более точный перевод. Ваша активность как всегда (Лайки и комментарии) всех обнял!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
МОЙ АЛЬБОМ ТУТ: https://band.link/uSQlG

МОЯ СТРАНИЦА НА BOOSTY(СКАЧАТЬ ПЕСНЮ и не только): https://boosty.to/malyshevvyacheslav

Здесь самые свежие новинки
Мой группа в ВК: https://vk.com/public206812065

Телеграмм:
https://t.me/vyacheslavmalyshev

Яндекс Дзен: https://dzen.ru/slavamalyshev

Поддержать канал:
💫СБЕР 5336 6903 5615 6838💫
💫Райффайзен 5379 6530 4600 4949 💫

ТАКЖЕ ЗДЕСЬ:
https://www.donationalerts.com/r/maly...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Кадры из фильма : "To hell and back", 1955 года

Перевод песни : Игорь Прикащев https://vk.com/igor_prikashev_perevody

В ад и назад
(перевод песни «To Hell And Back» группы «Sabaton»)

Пусть малого роста техасцем он был,
Брошенный в битву, стоял что есть сил,
Духом не падал средь груд мертвых тел,
Победоносный свой пройти путь сумел!

Блеск, яркий свет
Вот бы все подвиги озарял,
Чтоб герой вмиг виден стал,
Но мертвецам не ожить!

Растут кресты на Анцио,
Бойцы где не спят,
Где вглубь шесть футов ад!
Смерть ждет в пути,
Но ты иди
Под гром канонад
В ад и снова назад!

В пятнадцатой группе на передовой
Он выживал, хоть редел сильно строй!
Пусть ниц падет тот, кто должен пасть,
Друзьям так легче его смерть принять!

Блеск, яркий свет
Вот бы все подвиги озарял,
Чтоб герой вмиг виден стал,
Тот, кто сумел ад пройти!

Растут кресты на Анцио,
Бойцы где не спят,
Где вглубь шесть футов ад!
Смерть ждет в пути,
Но ты иди
Под гром канонад
В ад и снова назад!

Для тех, кто хочет,
Рассказы воскресят
Ту войну, где вглубь шесть футов ад,
И где на берегу
Стрельбы пушек гул!
Вновь эхо войны
В мои входит сны!

Знай, что растут кресты на Анцио,
Бойцы где не спят,
Где вглубь шесть футов ад!
Смерть стерегла,
Но он шагал
Под гром канонад
В ад и снова назад!

#вячеславмалышев #кавернарусском #sabaton
00:00 Вступительная речь
01:12 Кавер "В ад и назад"