(เพลงสากลแปลไทย) Closer-The Chainsmokers ft.Halsey

Hey, I was doing just fine before I met you
(เฮ , ไอ วอส ดูอิง จั๊สท ไฟน บีฟอร์ ไอ เม็ท ยู)
I drink too much and that’s an issue
(ไอ ดริ๊งค ทู มัช แอนด์ แด้ทส แอน อิ๊ชชู่)
But I’m OK
(บั๊ท แอ็ม โอเค)
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
(เฮ , ยู เทลล ยัวร เฟรน อิท วอส ไน๊ซ์ ทู มี๊ท เด็ม)
But I hope I never see them
(บั๊ท ไอ โฮพ ไอ เน๊เฝ่อร์ ซี เด็ม)
Again
(อะเกน)

I know it breaks your heart
(ไอ โนว์ อิท เบร๊ค ยุร ฮาร์ท)
Moved to the city in a broke-down car
(มู๊ฝ ทู เดอะ ซิ๊ที่ อิน อะ โบรค-เดาน คารํ)
And four years, no calls
(แอนด์ โฟ เยียร์ , โน คอลลํ)
Now you’re looking pretty in a hotel bar
(นาว ยัวร ลุ๊คกิง พริ๊ทที่ อิน อะ โฮเท็ล บาร์)
And I, I, I, I, I can’t stop
(แอนด์ ไอ , ไอ , ไอ , ไอ , ไอ แคน ที สท๊อพ)
No, I, I, I, I, I can’t stop
(โน , ไอ , ไอ , ไอ , ไอ , ไอ แคน ที สท๊อพ)

So, baby, pull me closer
(โซ , เบ๊บี้ , พูลล มี โคลเซอร์)
In the back seat of your Rover
(อิน เดอะ แบ็ค ซีท อ็อฝ ยัวร โรเวอะ)
That I know you can’t afford
(แด้ท ไอ โนว์ ยู แคนท แอฟฟอร์ด)
Bite that tattoo on your shoulder
(ไบ้ท์ แด้ท แท๊ททู ออน ยัวร โช๊ลเด้อร์)
Pull the sheets right off the corner
(พูลล เดอะ ฌีท ไร๊ท ออฟฟ ค๊อร์เน่อร์)
Of that mattress that you stole
(อ็อฝ แด้ท แมททเร็ซ แด้ท ยู ซโทล)
From your roommate back in Boulder
(ฟรอม ยัวร รูมเมท แบ็ค อิน โบลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)

We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)

You look as good as the day I met you
(ยู ลุ๊ค แอส กู๊ด แอส เดอะ เดย์ ไอ เม็ท ยู)
I forget just why I left you,
(ไอ ฟอร์เก๊ท จั๊สท วาย ไอ เล๊ฟท ยู,)
I was insane
(ไอ วอส อินเซน)
Stay and play that Blink-182 song
(สเทย์ แอนด์ เพลย์ แด้ท บลิ๊งค-182 ซ็อง)
That we beat to death in Tucson,
(แด้ท วี บีท ทู เด้ท อิน ทูสซัน)
OK
(โอเค๊)

I know it breaks your heart
(ไอ โนว์ อิท เบร๊ค ยุร ฮาร์ท)
Moved to the city in a broke-down car
(มู๊ฝ ทู เดอะ ซิ๊ที่ อิน อะ โบรค-เดาน คารํ)
And four years, no calls
(แอนด์ โฟ เยียร์ , โน คอลลํ)
Now you’re looking pretty in a hotel bar
(นาว ยัวร ลุ๊คกิง พริ๊ทที่ อิน อะ โฮเท็ล บาร์)
And I, I, I, I, I can’t stop
(แอนด์ ไอ , ไอ , ไอ , ไอ , ไอ แคน ที สท๊อพ)
No, I, I, I, I, I can’t stop
(โน , ไอ , ไอ , ไอ , ไอ , ไอ แคน ที สท๊อพ)

So, baby, pull me closer
(โซ , เบ๊บี้ , พูลล มี โคลเซอร์)
In the back seat of your Rover
(อิน เดอะ แบ็ค ซีท อ็อฝ ยัวร โรเวอะ)
That I know you can’t afford
(แด้ท ไอ โนว์ ยู แคนท แอฟฟอร์ด)
Bite that tattoo on your shoulder
(ไบ้ท์ แด้ท แท๊ททู ออน ยัวร โช๊ลเด้อร์)
Pull the sheets right off the corner
(พูลล เดอะ ฌีท ไร๊ท ออฟฟ ค๊อร์เน่อร์)
Of that mattress that you stole
(อ็อฝ แด้ท แมททเร็ซ แด้ท ยู ซโทล)
From your roommate back in Boulder
(ฟรอม ยัวร รูมเมท แบ็ค อิน โบลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)

We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)

So, baby, pull me closer
(โซ , เบ๊บี้ , พูลล มี โคลเซอร์)
In the back seat of your Rover
(อิน เดอะ แบ็ค ซีท อ็อฝ ยัวร โรเวอะ)
That I know you can’t afford
(แด้ท ไอ โนว์ ยู แคนท แอฟฟอร์ด)
Bite that tattoo on your shoulder
(ไบ้ท์ แด้ท แท๊ททู ออน ยัวร โช๊ลเด้อร์)
Pull the sheets right off the corner
(พูลล เดอะ ฌีท ไร๊ท ออฟฟ ค๊อร์เน่อร์)
Of that mattress that you stole
(อ็อฝ แด้ท แมททเร็ซ แด้ท ยู ซโทล)
From your roommate back in Boulder
(ฟรอม ยัวร รูมเมท แบ็ค อิน โบลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)

We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
No, we ain’t ever getting older
(โน, วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
No, we ain’t ever getting older
(โน, วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
We ain’t ever getting older
(วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
No, we ain’t ever getting older
(โน, วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)

We ain’t ever getting older
(โน, วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)
No, we ain’t ever getting older
(โน, วี เอ้นท เอ๊เฝ่อร์ เกดดดิ้ง โอลเดอะ)


Written by Frederic Kennett, Andrew Taggart, Ashley Frangipane, Shaun Charles Frank • Copyright © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc, Georgion Secret Music
credit lyric reading : http://lyricsreading.com
Credit for pics and audio to their original owners.
No copyright infringement intended.
For entertainment purposes only.