Скачать или смотреть 加拿大总理称要给美国造成最大痛苦Canadian PM vows to maximize U.S. pain.

当地时间4月10日，加拿大总理卡尼在安大略省的一场竞选活动上表示，加拿大正在通过实施反制关税来对抗美国的不合理关税，包括对钢铁和汽车的关税。卡尼说，这些措施“旨在对美国造成最大程度的痛苦”。
美国3月12日正式实施对所有进口钢铝征收25%关税的措施，加拿大随即宣布对美国商品征反制关税。美国总统特朗普3月26日又签署公告，宣布对进口汽车加征25%关税。这一措施4月3日正式生效。卡尼当天表示，加拿大政府将采取与美国相同的措施，对所有不符合“美国-墨西哥-加拿大协定”（美墨加协定）的美国进口汽车征收25%的关税。

On April 10 local time, Canadian Prime Minister Mark Carney stated at a campaign event in Ontario that Canada is countering the U.S.’s unjust tariffs—such as those on steel and automobiles—by implementing retaliatory tariffs. Carney said these measures are “designed to inflict the maximum possible pain on the United States.”

The U.S. began imposing a 25% tariff on all imported steel and aluminum on March 12, prompting Canada to announce retaliatory tariffs on American goods. On March 26, President Trump signed a proclamation to impose a 25% tariff on imported cars, which took effect on April 3. On the same day, Carney announced that Canada would mirror the U.S. by imposing a 25% tariff on all American auto imports that do not comply with the United States–Mexico–Canada Agreement (USMCA).