Решил сделать эксперимент и соединить мюзикл Хьюгени "ОСД4" и песню Running Up That Hill. В общем, смотрите сами, что получилось :)
Оригинал: L.Hugueny
( • ♪ STRANGER THINGS 4 THE MUSICAL - Ani... )
Оригинальный дубляж на песню Хьюгени ОСД4:
( • 🎶ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ ДЕЛА 4.1 ТОМ🎶 МЮЗИКЛ ... )
Instrumental: @singkingkaraoke
( • Kate Bush - Running Up That Hill (A D... )
(ТЕКСТ ПЕСНИ)
Куплет 1:
(Майк)
1986, жизнь в разнос,
В Подземелья играем, у батанов таков спрос.
(Дастин)
Твой ответ, Эдди-изгнанник?
Ты сбежал и исчез, давай на факты взглянем.
(Эдди)
Я лидер клана,
Но у меня нет плана,
Если Крисси будет одержима, то
как помочь-то?!
Ааауууу!
(Оди)
Коньком всадила в башку, теперь у меня проблемы,
Завербована папой, я снова в теме.
Вновь переживаю тёмные воспоминания,
Скучаю по Майку, но он не пишет, что любит меня.
(Уилл)
Брось Одди, а как же я?
Наша дружба и желания?
Припев:
Душу Векна отберёт,
Ломая кости и твой взор,
Детям Хоукинса забыть стоит про покой.
Припадки жертвам строит,
На досуге всех изводит,
Изнанка - его дом.
Вруби классный музон,
Пока бьёт Аргайл в бонг,
Плечом к плечу, будешь живой.
(Аргайл)
Воу, блин, у них чё там, ружьё?
Не вынесу я, если кто-то умрёт!
Отнюдь не герой, не силён в борьбе,
Если дурь нужна мощная - это ко мне.
(Джойс)
Командировка в Аляске, мне пара,
Скоро буду, ты главный, Джонатан.
Чтоб найти Джима, все сбережения отдаю,
Но бац, заносит самолёт в Советский Союз.
(Джим)
В русскую тюрьму попал после всего,
Пытался сбежать, да план Энзо дерьмо.
Вынужден биться с Демогоргоном здесь,
Зажгу копьё, пошёл процесс.
(Нэнси)
Помощник-батан попал в ловушку Векны,
Опять в команде, чтоб найти все ответы.
Смерть Барб снова застала меня,
Для Векны забава моя вина.
Припев:
Душу Векна отберёт,
Ломая кости и твой взор,
Детям Хоукинса забыть стоит про покой.
Припадки жертвам строит,
На досуге всех изводит,
Изнанка - его дом.
Вруби классный музон,
Пока бьёт Аргайл в бонг,
Плечом к плечу, будешь живой.
(Один)
Одиннадцать, ты просто одна на миллион,
Ты сильнее всех своих братьев и сестёр.
Все марионетки в этой пьесе тупой,
Днями, ночами всех веков.
Еда, сон, труд, и вновь...
(Векна)
..Еда, сон, труд и вновь.
Пора, ты моя,
Соединяйся со мной, будь поглощена.
Припев:
Душу Векна отберёт,
Ломая кости и твой взор,
Детям Хоукинса забыть стоит про покой.
Припадки жертвам строит,
На досуге всех изводит,
Изнанка - его дом.
Вруби классный музон,
Пока бьёт Аргайл в бонг,
Плечом к плечу, будешь живой.
#StrangerThings #RunningUpThatHill #lhugueny #Musical #Мюзикл #Song #Песня #Dub #RusDub #Дубляж #РусскийДубляж #Cover #RusCover #Кавер #РусскийКавер #Перевод
Информация по комментариям в разработке