Sejam todos bem-vindos ao acervo de dublagem Vozes Extraordinárias, tudo certo com vocês?
O vídeo de hoje com certeza é um dos mais difíceis, trabalhosos, nostálgicos e satisfatórios que já fiz nesses mais de 3 anos de canal, e também um dos mais completos em termos de riqueza de informações. Nele, mostrei à vocês TODOS (sim, todos!) os dubladores do elenco de dublagem da brilhante série "Batman", de 1966, passando por todas as vozes que fizeram parte desse projeto dublado tanto em São Paulo (1ª e 2ª temporadas) como no Rio de Janeiro (última temporada).
Essa marcante e divertida série, trata-se da primeira representação do homem-morcego nas telas, com inspiração forte nos quadrinhos que a DC Comics publicava na época. Indo ao ar de 1966 até 1968, o seriado ganhou destaque devido a seu estilo jamais visto anteriormente, que brilhou ao longo de três temporadas e marcou a infância e a vida de milhões de pessoas que tiveram a honra de acompanhar. A série contou com um elenco prestigiado, tendo atores de altíssimo nível como Adam West, Burt Ward, Alan Napier, Neil Hamilton, Madge Blake, Frank Gorshin, Burgess Meredith, Cesar Romero, Julie Newmar, Otto Premminger, e participações de astros absolutos como Bruce Lee.
No Brasil, o seriado contou com uma dublagem dividida a fim da transmissão na TV Bandeirantes, que foi integrada por um elenco bastante talentoso em suas interpretações, reunindo o mais puro creme da dublagem paulista (representada pela AIC) e da dublagem carioca (representada pela TV CineSom). As duas primeiras temporadas dubladas em São Paulo, contou com vozes incríveis como Gervásio Marques (dando voz ao Batman) e Rodney Gomes (dando voz ao Robin), e no Rio de Janeiro, os personagens foram interpretados por Celso Vasconcelos/Waldir Fiori e Henrique Ogalla/Luís Manuel.
Apesar da constante e repentina troca de vozes, a dublagem é rica em qualidade e carisma, deixando sua marca na obra é confirmando a atual premissa do mercado: a dublagem TEM que ser VIVA!
Devido a imensidão de vozes contidas no vídeo, a descrição do vídeo não contará com as informações que costumo dar, sobre datas de falecimento e/ou nome dos atores. Peço desculpas por isso, mas o limite de 5.000 caracteres não permite com que tenhamos uma descrição completa.
Por isso, deixo abaixo a fonte de onde retirei todas as informações para produzir esse vídeo:
https://dublagem.fandom.com/wiki/Batm...)
Assista o vídeo completo para conferir o trabalho de cada um desses dubladores lendários. Se possível, deixe seu like para mostrar o seu apoio, se inscreva caso não seja inscrito, clica no sino para não perder meus próximos vídeos e compartilhe com seus amigos e familiares amantes de dublagem brasileira 💙✨
---------------------------------------------------------------------------------
Locução de abertura: Sérgio Moreno
Locução de encerramento: Noeli Santisteban
Produção: Maurício Júnior
-------------------------------------------------------------------------------
Esse é um acervo feito com carinho em prol da divulgação da arte da dublagem no Brasil! Apoie o canal e sempre acompanhe os conteúdos postados 💙✨ valeu!
Информация по комментариям в разработке