วงจุฬาวาทิต - เพลงลำลาเพลงต้อยตริ่ง

ลำลาเพลงต้อยตริ่ง

เพลงที่สะท้อนความสดชื่นสนุกสนาน อย่างเพลงต้อยตริ่ง เป็นคุณสมบัติที่วงการดนตรีไทยนิยมนำมาบรรเลงเป็นลำดับสุดท้ายก่อนปิดงาน และเพื่อให้ผลงานบรรเลงนี้อยู่ในความทรงจำยิ่งขึ้น การเรียบเรียงกระบวนเพลงลำลาภายใต้กลไกการบรรเลงเพลงเสภา จึงได้เชิญบทพระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มาเป็นบทขับร้องภายใต้บทบาทการจบการบรรเลงของงานชีดีชิ้นนี้

อาจารย์บุญช่วย โสวัตร และ ผศ.บุษยา ชิดท้วม เรียบเรียงคำบรรยาย

A Farewell through Toy Tring Song

The song that reflects joy and happiness like the Toy Tring Song is usually played by a Thai musical group at the end of its performance, To make this musical collection more memorable, the melodies of this farewell song have been arranged by the technique of the Sepha and a verse composed by King Vajiravudh is sung in accompaniment with the melodies. This makes it appropriate to be the last song on this CD.

Text by Boonchouy Sovat and Asst.Prof.Bussaya Chittuam

เพลงต้อยตริ่ง
สูเอยจะสนุก ได้เป็นสุขสบายใจ
สิ้นโศกวิโยคใน ดวงหทัยจะเปรมปรีดิ์
จะปลื้มหนักหนา จะซ่านกายา
จะแลดูตา กับคู่ชีวี
ชะม้อยคอยมอง จะจ้องดูที
ความรักทวี มิได้ระอา
ทั้งสองต้องจิต ยิ่งพิศยิ่งพา
เพิ่มเสน่หา ต่างตาชมกัน
หญิงชายต่างชม สวยสมคมสัน
รักโหมโรมรัน หัวอกเจ้าเอย

พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว
บทละครเรื่องหนามยอกเอาหนามบ่ง

ผู้ควบคุมการบรรเลง : อาจารย์บุญช่วย โสวัตร
ผู้ควบคุมด้านคีตศิลป์และตรวจสอบวิชาการ : ผศ.บุษยา ชิตท้วม
ผู้ประสานงานการบรรเลง : นางสาวพนิดา ทองสุข

ขับร้อง : ผศ.บุษยา ชิตทัวม นายวิทยา ศรีผ่อง นางสาวดวงเดือน หลงสวาสดิ์ นางสาวพนิดา ทองสุข นายปกรณ์ หนูยี่ นางสาวปณิตา ภู่ประดิษฐ์ นางสาวศิรินทรา อินยา นางสาวมัลลิกา ชมภู
ปี่ใน : นายจิรพงศ์ โคตุทา
ระนาดเอก : นายสำเริง ปานเพิ้ง
ระนาดทุ้ม : นายภูธิชย์ พึ่งสัตย์ นางสาวชณัฐดา พงค์ศักดิ์
ฆ้องวงใหญ่ : นายสันติ อุดมศรี นายเอกสิทธิ์ เอื้ออาดูลย์กูล
ฆ้องวงเล็ก : นางสาวอภิวัฒน์ อันพัฒนากูล
กลองสองหน้า : นายยุทธนา ชิตทัวม
กลองคู่ : นายจตุพร ดำนิล นายเมธา จันทร์แก้ว นายชัยพฤกษ์ สิทธิ
ฉิ่ง : นางสาวอารีวรรณ สุวรรณวาล นายอมรินทร์ หมอกอ่อน
กรับ : นายนิมิต โอสถเจริญ นายศิริ อเนกสิทธิสิน นายวทัญญุ ดิษสระ
ฉาบเล็ก : นายระเด่น หลงสวาสดิ์

Music Director : Boonchouy Sovat
Assistant Music Director : Asst.Prof.Bussaya Chittuam
Music Coordinator : Phanida Thongsuk

Singer : Asst.Prof.Bussaya Chittuam, Wittaya Siphong, Duangduan Longsawas, Phanida Thongsuk, Pakorn Nuyee, Panita Phoopradit, Sirintar Inya, Malliga Choompoo
Pi-Nai : Chirapong Kotutha
Ranad-Ek : Samroeng Panpheung
Ranad-Thum : Phuthit Phungsat, Chanadda Phongsak
Khong-Wong-Yai : Santi Udomsri, Ekasit Ueardoolkool
Khong-Wong-Lek : Apiwat Aunpattanakool
Klong Song Nah : Yuttana Chittuam
Klong Ku : Jatuporn Dumnil, Maetha Chankaew, Chaiyaphuk Sitthi
Ching : Areewan Suwanval, Amarin Mokhoan
Krab : Nimit Osotcharoen, Siri Aneksitthisin, Watanyu Ditsara
Chap Lek : Raden Longsawas