Humans of Hà Nội

(English caption below)

Xin chào, chúng tôi là Freely Team và Humans of Hà Nội (Con người Hà Nội) là một "công trình" chúng tôi đang nỗ lực đặt những viên gạch dầu tiên vào năm 2014 dựa trên cảm hứng từ Humans of New York.
Chúng tôi mong muốn sẽ lưu giữ lại đây những khoảnh khắc giản dị về cuộc sống, về chính từng người đang sinh sống, làm việc tại Hà Nội hoặc chỉ ghé qua mảnh đất này. Hy vọng, từng câu chuyện nhỏ giản dị này sẽ giúp bạn dễ dàng phá bỏ những bức tường vô hình ngăn cách giữa bạn và tôi, giữa bạn và cuộc sống xung quanh mình.
Phía sau mỗi người luôn có một câu chuyện. Chia sẻ cho chúng tôi câu chuyện của bạn, và chúng tôi sẽ mang nó đến với mọi người. Bạn có thể bắt gặp chúng tôi ở mọi ngóc ngách của Hà Nội. Hãy nói bạn ở đâu, chúng tôi sẽ đến.
Để chúng ta có cơ hội hiểu nhau hơn, mời bạn ghé qua:

Facebook:   / humansofhn  
Tumblr:   / www  
Email: [email protected]


Salutations! This is Humans of Hà Nội from Freely Team. HOHN is a project that we have devoted our heart and soul to constructing in the early days of 2014, it is inspired by Humans of New York.

Our purpose is to capture the seemingly ordinary and modest moments in life of the people who are contributing to the dynamic lifestyle of this beautiful city. Perhaps, through these simple and humble stories, we could break the invisible borders segregating you and me, and all the lovely people around us.

There is a story behind every individual. Share with us yours, and we will be sure to share it with the world. You can find us in every corner of Hà Nội. Just tell us where you are, we will come to you. Give us a chance to get to know each other. Please drop by:

Facebook:   / humansofhn  
Tumblr:   / www  
Email: [email protected]