Скачать или смотреть Madrigalchor Kiel - Kurt Suttner, arr. : Il est né le divin enfant

Madrigalchor Kiel
Friederike Woebcken, conductor

Excerpt of CD recording "Es ist ein Ros entsprungen" | "Lo, how a rose is blooming"
Weihnachtliche Chormusik aus aller Welt | Christmas choral music from around the world
ambitus production, Hamburg, 2000

This CD can be purchased here
https://www.madrigalchor-kiel.de/es-i...

Lyrics

Il est né le divin Enfant; jouez hautbois, résonnez musettes,
Il est né le divin Enfant; chantons tousson avènement.

1. Depuis plus de quatre mille ans, nous le promettaient les prophètes. Depuis plus de quatre mille ans, nous attendions cet heureux temps.
Il est né le divin Enfant .....

2. Ah! qu’il est beau! qu’il est charmant! Ah! que ses grâces sont parfaites! Ah! qu’il est beau! qu’il est charmant! Qu’il est doux, ce divin Enfant!
Il est né le divin Enfant .....

3. O Jésus! O Roi tout puissant! Tout petit enfant que vous êtes!
O Jésus! O Roi tout puissant! Régnez sur nous entièrement.
Il est né le divin Enfant .....


He is born, the divine infant, play oboes;
resound bagpipes;
He is born, the divine Infant, we all sing for His coming.

1. For more than four thousand years
We were promised Him by the prophets,
For more than four thousand years
We have been waiting for this happy time.
He is born, .....

2. Ah! such beauty and charm adore!
Ah! such perfection of grace undying!
Ah! such beauty and charm adore!
So sweet this divine infant.
He is born ......

3. O Jesus, King all-powerful,
tiny infant that you are,
Oh Jesus, King all-powerful,
Reign over us entirely.
He is born ......

Translation work: Basil Blackwell