自主制作アニメ「砲弾少女ザゼル」Independent Animation "Zazel"

自主製作2D+3D動畫短片/2D+3D Animation/台湾学生自主制作アニメ
NICONICO: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24379728
砲彈少女薩吉兒/砲弾少女ザゼル/Zazel/2D 3D 動畫アニメ/6m47s
FB粉絲專頁/Facebook Website:   / zazel.animation  
聯絡我們/Contact us: [email protected]

　　In an advanced city far into the future, a unique race called “The Human Cannonball Tournament” takes place. Contestants are fired from a series of cannons from a platform, and compete through the circular city hovering high in the sky for the highest honor.
　　Back in the tournament’s maintenance bay, the technician Zazel has a childhood dream of entering the race one day. By an unexpected turn of events, she accidentally gets mistaken for one of the contestants and is thrown into tournament. With no experience and equipment, can she fulfill her dream and reach the finish line?

遠い未来の先進都市で、「人間砲弾大会」と呼ばれる大会が開かれている。 参加者は発射台にある大砲から発射され、街の空高くに浮いているゴールを最高の栄誉を求めて競い合う。

砲台のメンテ工房にて、技師のザゼルはこの大会に参加したいと子供の頃から夢見ていた。 想定外の出来事により、彼女は参加者の一人と間違われて大会に参加させられてしまう。

経験も装備もなしに、彼女は夢を叶え、ゴールにたどり着くことが出来るのか？ 　


　　在一座與近代科技相仿但似乎又有一點點不同的高科技都市，有著一個當地居民共同關注的定期賽事──「人肉砲彈競賽」，選手們將在高聳的圓環都市中相互競爭，取得他們最高的榮耀。
　　而在光輝的另一頭，有著一名負責維修的淘氣小技工－Zazel。因一時的嚮往，穿上了擱置在一旁的選手服裝，卻意外地被老闆誤以為是選手，亂入了激烈的賽事中！在沒有飛行裝置、安全裝備的情況下，Zazel能「安全」的抵達終點嗎？

2014 Made by 無肝者動畫/Studio Liverless
台湾のスタジオ レバーレス(肝臓がない)の制作。

陸泓熹 LU,HONG-HSI, 張閔 ZHANG-MING, 李恩 LEE,EN, 張博舜ZHANG BO-SHEN, 郭元一 GUO,YUAN-YI