Wisła 1200 - Edycja 2024 - Dzień 3 / Vistula 1200 - Day 3 [Eng Subtitles]

Mój trzeci dzień na trasie Wisły 1200. Mimo fatalnego stanu swojego tyłka i problemów technicznych z rowerem, mam niesamowicie wysokie morale. Mam świadomość, że "pęknie" półmetek. Kręcę jakoś do przodu zapominając przez większość dnia, że mam urodziny. Pogoda idealna dla mnie, od Puław w końcu orzeźwiający deszcz. Pod koniec trasy "łapię się" z Pawłem i wyznaczamy cel do Góry Kalwarii.

My third day on the Vistula 1200 route. Despite the terrible condition of my butt and technical problems with the bike, my morale is incredibly high. I am aware that the halfway point will break. I keep moving forward, forgetting for most of the day that it's my birthday. The weather is perfect for me, finally some refreshing rain from Puławy. At the end of the route, I catch up with Paweł and we set our destination to Góra Kalwaria.