한국-이란 정상회담 공동 기자회견 / YTN

[하산 로하니 / 이란 대통령]
이 자리에서 박근혜 대통령님께서 같이 있는 분들이 이란에 방문하는 것에 다시 한 번 환영을 말씀을 드리겠습니다. 이란하고 한국관계가 아주 중요해보입니다. 왜냐하면 이란은 중동 지역에서 중요한 나라이고 한국도 동아시아에서 중요한 나라입니다.

54년 된 양국 관계가 여러 분야에서 중요한 관계가 있었습니다. 오랜 역사를 가지고 있는 두 나라가 지금 관계가 여러 분야에서 발전하고 있습니다. 한국 대통령님 이란에 방문하는 게 서로 우리는 많이 합의했습니다.

제일 중요한 합의가 두 나라 사이에 관계가 무역관계를 전략적인 경제 관계를 바꾸는 것을 합의했습니다. 그래서 앞으로 한국 큰 기업들, 재벌들이 이란에서 직접 투자하고 같이 합작하고 그다음에 이번에 같이 기술도 이전합니다.

우리 이렇게 생각하고 있습니다. 앞으로 양국 관계가 경제분야에서 발전하면 은행분야를 발전해야 합니다. 따라서 이 분야에 관한 것도 한국은행이 이란에서 많이 활동하는 것을 기원합니다.

많은 분야에서 한국 기업들이 이란에서 활동할 수 있습니다. 에너지분야, 산업분야, 공업분야 여러 분야에서 한국기업들이 이란에서 활동하는 것을 희망합니다.

이 자리에서 아까 19개를 사인하고 나머지도 다른 것에도 사인하겠습니다. 우리 같이 결심하는데 지금 양국 관계가 60억 불밖에 없습니다. 앞으로 이거 3배를 발전해 가지고 18억불 정도를 발전하는 것을 희망합니다.

문화 분야에 대해서도 우리는 같이 이야기를 많이 했습니다. 앞으로 양국 관계가 문화분야도 많이 활발하게 시작하고 특히 과학, 대학도 많이 협력해 가지고 협력을 시작합니다. 관광 분야에서도 우리 같이 이야기 많이 했습니다.

특히 트리스분야가 너무 다양하기 때문에 이 분야에 대한 부분도 같이 협력하면 아주 좋습니다. 이란, 테헤란 도로에 대해서도 합의했습니다. 이란하고 한국 한반도 안전문제 그다음에 중동 안전문제를 아주 중요하게 생각합니다.

우리는 한반도에서 변화를 원합니다. 우리는 원칙적으로 어떤 핵개발에 대한 것도 반대합니다. 특히 한반도나 중동에서 이렇게 위험한 무기, 핵무기에 대한 것도 없어지는 게 우리의 기본원칙입니다. 우리 같이 중동지역에서 여러 가지 불안정 문제를 이야기했습니다.

특히 예멘 문제에 대한 것은 예맨 사람들이 서로 해결하는 것이 기본원칙입니다. ... (중략)

▶ 기사 원문 : http://www.ytn.co.kr/_pn/0301_2016050...
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, [email protected], #2424

▣ YTN 유튜브 채널 구독 : http://goo.gl/Ytb5SZ

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]