Obeying God's command without knowing why

Those Ranged in Ranks 50



(ENG, FRE....) Sub CC



11/09/1987
===============
"وقال إني ذاهب إلى ربي سيهدين"
هو يلي بحط لي
The verse reads: "He said: 'I will go
to my Lord! He will surely guide me!'"
المخطط
وهو يحط لي كيفية العمل والخرائط.
God is my Planner. He sets
a roadmap and plans for me.
الخرائط من ٱين عم تجي؟
لما النبي هاجر.
لما أراد أبو بكر أن يهاجر إلى مكة.
When Prophet Muhammad commanded Muslims
to migrate to Mecca because they were persecuted,
لما النبي أمر المسلمين بالهجرة
لأنه ما في من يحميهم
Abu Bakr wanted to migrate with them.
However, Prophet Muhammad said to him:
قال له: ”يا أبا بكر تريث
لعل الله أن يأذن لي.”
"O Abu Bakr! Wait. Perhaps
Allah will give me permission."
قال: ”يا رسول الله أوترجو
أن يأذن لك؟"
Abu Bakr asked him: "O Messenger of Allah!
Do you hope that He will give you permission?"
قال: ”أرجو.”
هي أكبر
The Prophet replied: "I hope so."
فرحة أن يكون
في رفقة و في خدمة النبي.
It is the greatest joy to be in
the company and service of the Prophet.
فما كانوا يمشون خطوة
إلا بأمر من القيادة العليا
They didn't take any step unless they got
permission from the supreme leadership
يلي هي
رب العالمين
لأن الصلة
Who is the Lord of the worlds.
They had direct connection with Him
والتلكس والبرقيات والتلفونات.
without any need of means of communication.
ما بدها تلفونات ”وهو معكم أينما كنتم”
والذي
God says: "He is with you wherever you are."
When Prophet Muhammad said:
نفس محمد بيده
بدها تلفونات؟
"By the One in Whose Hand is Muhammad's soul",
did that need telephones?
”وقال إني ذاهب إلى ربي سيهدين"
The verse reads: "He said: 'I will go
to my Lord! He will surely guide me!'"
شو يعطيني أوامر و تبليغات
ومخططات أنا أمشي.
It means that Prophet Abraham followed God's orders, proclamations and plans.
”رب هب لي من الصالحين”
ترك قومه وعشيرته
Then the verse reads: "My Lord! Bless
me with righteous offspring."
وأهله وماله
وكل شيء
وصفي وحده.
He left his tribe, family, money
and everything and became alone.
ما قال ربي هب لي ولدا
لأن المقصود من الولد أن يكون صالحا
Prophet Abraham didn't say: 'Bless me with offspring'
only because their righteousness is what matters.
فطلب الثمرة. هلق تقول
ربي هب لي شجرة لما مشمشا؟
So he asked God to give him fruitful results.
Suppose you supplicated God by saying:
إذا قلت ربي هب لي مشمشا
يعني بده يعطيك شجرة مثمرة
"O Allah! Give me apricots." It means
He will give you a fruitful tree.
أما إذا قلت هب لي شجرة
يعطيك شجرة ولا تثمر
However, if you supplicate Him to give you a tree,
He may give you one which doesn't bear fruit.
بيكون استجاب.
اعرف شلون تطلب من الله
Know what to ask Allah.
Then the verse reads:
”قال ربي هب لي من الصالحين
فبشرناه بغلام حليم”
"So We gave him good
news of a forbearing son."
كاد الحليم أن يكون نبيا.
الحليم هو الذي لا يستفزه الغضب.
A forbearing person is almost a Prophet.
A forbearing person isn't provoked by anger.
يرزق سعة الصدر
وعدم سرعة الغضب
وتحمل المكاره
He doesn't get angry quickly. He endures all kinds
of hardships and difficulties. So the verse reads:
والشدائد وأشكال ألوان.
”فبشرناه بغلام حليم
فلما بلغ معه السعي
"So We gave him good news of a forbearing son.
When the boy was old enough to work
”قال يا بني إني أرى
في المنام أني أذبحك”
with his father, Abraham said, ‘My son,
I have seen myself sacrificing you in a dream.'"
سن المراهقة
أوحى الله
إلي في المنام.
أن أذبحك
When God revealed to Abraham in a dream
that he should sacrifice his adolescent son,
”فانظر ماذا ترى”
شو رأيك؟ هي الله
Abraham asked his son:
"What do you think?"
عم يذكرها بالقرآن
ما حكواتي ولا قصة للتسلية.
God mentions this story in the Quran not because
He is a story-teller or for amusement.
هي دروس للتربية.
هذا علم للتخلق.
هي لنقلها من
But it has a didactic purpose which is
to follow in the footsteps of Prophet Abraham
إبراهيم إلينا.
أن تمتثل أمر الله من غير أن تعرف الهدف.
and to obey God's command without knowing why.
كان النبي إذا أرسل سرية
يحمل قائدها كتابا.
When Prophet Muhammad sent an army,
he would give a letter to its leader
يمتثل الأمر من غير أن يعرف
ما هو الهدف. كمان هون
who didn't unfold it until
after few days of travel.
هذا هيك
أن أطع القيادة. في جيشك
ما بصير تسأل عن القائد
Similarly, you should obey
your leader without asking him why.
إذا قال لك افعل كذا وبس
تفعل وبس.
If he tells you to do something,
you have to do it.
الطبيب يقول لك الدواء الفلاني
يقول لك شو تركيبه؟
If a doctor prescribes medication for you,
he won't tell you about its composition, brand
وشو ماركته؟
ومن أي بلد؟
وقديش الجمارك تبعه ومدري إيش؟
هذا علاك مصدي
وتضييع وقت.
or the country which makes it or its customs duties.
That's nonsense and a waste of time.