Скачать или смотреть ソプラノ 鶫真衣💖歌姫『ソプラノと吹奏楽のための「万葉讃歌」』字幕日本語・英語の歌詞説明付き　陸上自衛隊中部方面音楽隊　CDアルバム

💓💓💓💛携帯の画面右上の字幕から,日本語歌詞と、英語の説明付き出来ます。
デスクトップは、右下の設定マークです。
🌸日本赤十字社　献血のお願い。
https://www.jrc.or.jp/donation/
（動画の撮影者が分かる範囲で、調べました。）
（戻るには、字幕の上部にある『字幕をオフにする』を押してください。）


💛鶫真衣歌姫が、媛蹈鞴五十鈴媛（ヒメタタライスズヒメ）『日本書紀』に登場する女神になって、歌ってる感じが致しました。撮影者　小田英幸より

Foreigners can specify all languages from automatic translation of English or Japanese.
It's not perfect, but it's understandable.
You can automatically translate on your desk computer
(To go back, press "Turn off subtitles" at the top of the subtitles.)
(I searched as far as the photographer of the video can understand.)

橿原神宮トワイライトコンサート　
～医療従事者の方々へ～
古都奈良橿原神宮からお送りいたします。


作曲作詞：櫛田 胅之扶（ Kushida, Tetsunosuke ）

陸上自衛隊中部方面音楽隊
Japan Ground Self-Defense Force
Middle Army Band

指揮：音楽隊長　３等陸佐
Commanding Officer / Major
柴田昌宜　Shibata, Masanori

ソプラノ / 3等陸曹
Soprano / Sergeant
💛鶫 真衣💛Tsugumi, Mai


万葉集：日本に現存する最古の和歌集。天皇、貴族から下級官人、防人などさまざまな身分の人間が詠（よ）んだ歌を4500首以上も集めた　7世紀後半から8世紀後半の時代。

ソプラノと吹奏楽のための「万葉賛歌」
中部方面音楽隊が、2016年に作曲家の、櫛田 胅之扶（くしだ　てつのすけ）氏に委嘱した作品。
万葉集四千五百余首の中から四首を題材に用い、日本人の故郷「飛鳥」の地で、自然の息吹の中に抱かれるように生きた祖先、古代の人々の姿・心を描写してます。
前半は、ほのぼのと沸き上がる情感とともに心から揺らぐ季節「春」をテーマに、後半は自然の大きな情景が表現され、日本人の持つ自然観、情愛を表した壮大な作品に仕上がってます。

四首（万葉の時代を、想像力を常に働かせて、時の流れを超えて、美しく光り輝く鶫真衣ソプラノ歌手と、恋 ・春・約1300年前の壮大な景色をイメージして聴いてください。）

四首☆動画の作成者が、分かる範囲で調べました。

00:30
01:40
☆あかねさす　紫野行き　票野行き　野守は見ずや　君が袖振る　（万葉集第一巻/額田王）
あかねさす むらさきのゆき しめのゆき のもりはみずや きみがそでふる
（紫草の生えた野を行き、標野を行きながら（標野の）見張りが見やしないか、いや、見てしまうでしょう。あなたが（あっちへ行きこっちへ行きながら私に）袖を振るのを。）

（『標野』（しめの）の意味：皇室や貴族などが占有し一般人の出入りを禁じた御料地。）

02:47
03:10
💓☆春の野に　霞たなびき　咲く花の　かくなるまでに　会わぬ君かも　（万葉集第十巻/作者未詳）
（はるののに　かすみたなびく　さくはなの　かくなるまでに　あわぬきみかも）
（春の野に、霞がたなびいて、咲いている花がこんなになるまでも逢ってくださらない、君）

04:15
04:40
☆春の苑　紅にほふ　桃の花　下照る道に　出で立つ少女　（万葉集第十九巻/大伴家持）
はるのその くれなゐにほふ もものはな したでるみちに いでたつをとめ
（春の庭が紅色に美しく照り輝いています。桃の花が木の下まで美しく照り映えた道に出てたたずむ少女よ。）

06:50
08:10
💓☆東の　野にかぎろひの　立つ見えて　かえりみれば　月かたぶきぬ（万葉集第一巻/柿本人麻呂）

ひむがしの　のにかぎろひの　たつみえて　かへりみすれば　つきかたぶきぬ

(東方の野に日の出前の光が射し始めるのが見えて、後ろを振り返って,西の方角を見てみると、月が沈もうとしている、壮大な光景イメージして聴いてください。）
💛(時代が変わる、出世する歌）
（ひむがし（東）1300年前。のちに「ひんがし」↓「ひがし」と変化しました。）


（2016年櫛田胅之扶　作詞）
09:50☆山の端に　輝きぬ陽はあらた　遥か遠き空の果てを　はてしなく駆ける
（やまのはに　かがやきぬひはあらた　はるかとおきそらのはてを　はてしなくかける）

（万葉の時代を、動画の撮影者が分かる範囲で、調べました。）

歌詞
00:30
💓あかねさす
紫野行き　標野行き　
野守は見ずや　君が袖振る
　
（間奏）

💓春の野に　霞たなびき　
咲く花の　かくなるまでに　
会わぬ君かも
春の野に　春の野に

（間奏）
💓
春の苑　春の苑
紅にほふ　
桃の花　下照る道に　
出で立つ少女

（間奏）
💓
05:41あーーあーあーあー
(るーーるーるーるー）
らーららららーーー
（るーるるるるーーー）
らららららららーーーら
（るるるるるるるーーーる）
らーらーーららららららーーーー
（るーるーーるるるるるるーーーー）
あああーーあああああーーー
あああーーーーーーーーー


💛（あー・らーー）は、橿原神宮録音バージョン
💛（るー）CD公式バージョン

（間奏）

💓東の野に　かぎろひの　
立つ見えて　立つ見えて
かえりみすれば　
月かたぶきぬ

（間奏）

山の端に　輝きぬ陽はあらた　
遥か遠き空の果てを　
はてしなく
駆けるーーーーーーーーーーーーーーー
駆けるーーーーーーーーーーーーーーー


橿原神宮トワイライトコンサート　
～医療従事者の方々へ～
令和2年10月24日（土）
橿原神宮外拝殿前広場
主催：奈良県防衛協会

🌸協力：橿原神宮
https://kashiharajingu.or.jp/

🌸🌈後援：奈良県医師会
https://nara.med.or.jp/


💛奈良県自衛隊家族会
💛奈良県隊友会

自衛隊に興味がある方は、最寄りの「地方協力本部」へ問い合わせてみてくださいね☺👍🏻✨
こちら☟
自衛官募集ホームページ｜防衛省・自衛隊
https://www.mod.go.jp/gsdf/jieikanbosyu/


💝『ソプラノと吹奏楽のための 万葉讃歌』は、
約7世紀頃の万葉集4500首の中から4首を選び出して、2016年に、櫛田胅之扶（Kushda,Tetsunosuke ）氏, 作曲
2020年橿原神宮で、陸上自衛隊中部方面音楽隊が演奏、中部方面音楽隊ソプラノ歌手　鶫真衣（Sergeant Mai Tsugumi 　歌姫が歌いました。今は21世紀です。　遥か彼方、遠く遠く未来の人に、人類が、遥か遠くの宇宙から、地球を想い出して聴いてもらえたら、心から大変嬉しく存じます。
過去から未来へ💛
指揮：音楽隊長　３等陸佐
Commanding Officer / Major
柴田昌宜　Shibata, Masanori


動画作成者・撮影者、小田英幸（Oda, Hideyuki）2020年10月24日

🌸日本赤十字社　献血のお願い。
https://www.jrc.or.jp/donation/


#癒される鶫真衣の歌です🌈
＃医療従事者の方々へ　
#橿原神宮
＃天皇陛下
#奈良県医師会
＃万葉集
＃橿原神宮
#ペガスス
＃天皇陛下御即位
#鶫真衣自衛隊
#陸上自衛隊
#中部方面音楽隊
#自衛隊音楽隊
#Sergeant
#MaiTsugumi
#柴田昌宜
#鶫真衣
#自衛隊音楽隊
#中央音楽隊
#陸上自衛隊中部方面音楽隊
#陸上自衛隊中央音楽隊
#自衛隊歌姫
#ソプラノ歌手
#防衛省
#自衛官募集