Скачать или смотреть U S and Iran Trade Remarks at UN Security Council

After Amir Saeed Iravani, the ambassador of the Islamic Republic, described Tehran’s nuclear program as “peaceful and under the most rigorous verification regime,” Morgan Ortagus, the U.S. representative at the Security Council meeting, said: “Washington’s main focus is on restoring broader UN Security Council restrictions and sanctions that must be reimposed.”

During the session, Iravani thanked China, Russia, Pakistan, and Algeria for supporting Tehran’s nuclear program, and said the U.S. and Israeli attack on Iran was a clear violation of the UN Charter.

Ortagus stated that the United States wants to make it clear that it remains ready for formal talks with Iran, but only if Tehran engages in direct and meaningful dialogue.

She added, addressing Iravani: “Step away from the fire and accept President Trump’s hand of diplomacy; that hand is still extended toward you.”

In response, the representative of the Islamic Republic said Tehran welcomes fair and meaningful negotiations, but considers a zero‑enrichment policy incompatible with its rights under the NPT framework.

Iravani added that the Islamic Republic “will not surrender under any pressure or intimidation.”
‌
مورگان اورتگاس، نماینده آمریکا در نشست شورای امنیت، پس از صحبت‌های امیر سعید ایروانی، سفیر جمهوری اسلامی، که برنامه هسته‌ای تهران را «صلح‌آمیز و تحت شدیدترین نظام راستی‌آزمایی» خواند، گفت: «تمرکز اصلی واشنگتن بر بازگرداندن محدودیت‌ها و تحریم‌های جامع‌تر شورای امنیت است که باید دوباره اعمال شوند.»

ایروانی در این نشست از مواضع چین، روسیه، پاکستان و الجزایر در حمایت از برنامه هسته‌ای تهران قدردانی کرد و گفت حمله آمریکا و اسرائیل به ایران، نقض آشکار منشور سازمان ملل بود.

مورگان اورتگاس گفت آمریکا می‌خواهد این موضوع را برای همه روشن کند که همچنان آماده گفت‌وگوهای رسمی با ایران است، اما تنها در صورتی که تهران وارد گفت‌وگویی مستقیم و معنادار شود.

او خطاب به ایروانی اضافه کرد: از آتش فاصله بگیرید و دست دیپلماسی رییس‌جمهور ترامپ را بپذیرید؛ این دست هنوز به سوی شما دراز است.

نماینده جمهوری اسلامی در پاسخ به نماینده آمریکا گفت: تهران از مذاکره عادلانه و معنادار استقبال می‌کند، اما سیاست غنی‌سازی صفر را مغایر حقوق خود در چارچوب ان‌پی‌تی می‌داند.

ایروانی افزود: جمهوری اسلامی تحت هیچ فشار و ارعابی تسلیم نخواهد شد.

Hashtags:
#UNSecurityCouncil
#Iran
#USIranRelations
#NuclearProgram
#Diplomacy
#MiddleEast
#Geopolitics
#InternationalRelations
#UNCharter
#NewsUpdate