Скачать или смотреть Urme în Zăpadă (Footprints in the Snow)

Această piesă surprinde călătoria de la singurătate la conexiune în timpul sărbătorilor de Crăciun. Începe cu un ton solemn, reflectând solitudinea unei persoane care întâmpină sărbătorile singură. Pe măsură ce povestea se desfășoară, se transformă într-o celebrare plină de speranță și bucurie a prieteniei, bunătății și momentelor împărtășite. Mesajul este unul de căldură și unitate, amintindu-ne că, chiar și în cele mai liniștite momente, nu suntem niciodată cu adevărat singuri când dragostea și prietenia ne înconjoară.
(English)
This song captures the journey from loneliness to connection during the Christmas season. It begins with a solemn tone, reflecting the solitude of someone facing the holidays alone. As the story unfolds, it transforms into a hopeful and uplifting celebration of friendship, kindness, and the joy of shared moments. The message is one of warmth and togetherness, reminding us that even in our quietest moments, we are never truly alone when love and friendship surround us.
Lyrics:
Vers 1:
Ninge lin, e liniște-n zori,
Pe dealuri albe, doar fiori.
Lumea-i plină de lumină,
Dar sufletul în umbră rămână.
Merg singur, gândurile grele,
Sub cerul rece, stele reci.
Dar vântul șoptește blând spre mine,
Dragostea nu dispare-n suspine.

Refren:
Urmele în zăpadă dispar,
Dar prietenii rămân, calzi și rari.
Prin nopți tăcute, inimile strălucesc,
Călăuzindu-mă acolo unde iubesc.
Urmele-n zăpadă rămân mereu,
Un semn de speranță-n gerul greu.

Vers 2:
Bate-n ușă cineva ușor,
Se-aud râsete și un fior.
Inima mea începe să tresalte,
Privind ochi blânzi, suflete-nalte.
Cu fiecare colind cântat,
Noaptea rece s-a luminat.
Căldura lor, darul primit,
Face Crăciunul deosebit.

Refren:
Urmele în zăpadă dispar,
Dar prietenii rămân, calzi și rari.
Prin nopți tăcute, inimile strălucesc,
Călăuzindu-mă acolo unde iubesc.
Urmele-n zăpadă rămân mereu,
Un semn de speranță-n gerul greu.

Vers 3:
Și-acum, cu toții, sub cer senin,
Cântăm sub bradul de măslin.
Legături sacre, daruri divine,
Mai prețioase decât oricare ruine.
Și chiar de zăpada va pleca,
Dragostea prietenilor va rămânea.
Un adevăr ce îl înțeleg:
Nu sunt pierdut, prietenii veghează mereu.

Refren Final:
Urmele în zăpadă dispar,
Dar prietenii rămân, calzi și rari.
Prin orice furtună, iubirea va crește,
Un dar de Crăciun ce nu se oprește.
Urmele-n zăpadă rămân mereu,
Un semn de speranță-n gerul greu.

English
Lyrics (English):
Verse 1:
The snow falls softly, all is still,
A quiet night upon the hill.
The world adorned in white and light,
Yet in my heart, a shadowed night.
I walk alone, my thoughts untold,
A winter chill, a sorrow cold.
But whispers echo through the air,
A gentle promise, love is there.

Chorus:
Footprints in the snow may fade,
But true friends never slip away.
Through silent nights, their hearts will glow,
Guiding me where love will grow.
Footprints in the snow remain,
A sign of warmth in winter’s reign.

Verse 2:
A knock upon my wooden door,
Laughter spills, a light restores.
My weary heart begins to rise,
As joy reflects in their kind eyes.
With every song, a spark ignites,
Transforming dark to starry nights.
The warmth of friends, the love they bring,
Turns loneliness to caroling.

Chorus:
Footprints in the snow may fade,
But true friends never slip away.
Through silent nights, their hearts will glow,
Guiding me where love will grow.
Footprints in the snow remain,
A sign of warmth in winter’s reign.

Verse 3:
So here we stand, our voices high,
Underneath the velvet sky.
The bonds we share, a gift to hold,
More precious than the purest gold.
And though the snow will melt away,
The love we feel is here to stay.
A gentle truth I’ve come to know,
I’m never lost in footprints’ glow.

Outro Chorus:
Footprints in the snow may fade,
But true friends never slip away.
Through every storm, their love will grow,
A timeless gift of Christmas snow.
Footprints in the snow remain,
A sign of hope through joy and pain.