10 สำนวน (idioms) ที่ได้เจอทุกวัน แปลตรงตัวไม่ได้! | ฝึกฟัง Listening กับครูดิว

รวมสำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms) 10 สำนวน ที่นักเรียนจะได้เจอบ่อยที่สุดไม่ว่าจะในชีวิตประจำวัน เวลาดูหนัง ดูซีรีส์ หรือแม้แต่ในข้อสอบภาษาอังกฤษทุกสนาม จะมีการนำสำนวนภาษาอังกฤษเข้าไปในข้อสอบเพื่อทดสอบความรู้เราด้วย ย้ำว่าข้อสอบทุกสนามเลยนะ!

วันนี้ครูดิวนำ idiom ภาษาอังกฤษที่ต้องเจอบ่อย ๆ มาให้ก่อนทั้งหมด 10 สำนวนด้วยกัน และเดี๋ยวจะมีตามมาอีกเรื่อย ๆ ค่ะ

ต้องบอกว่าความยากของสำนวนภาษาอังกฤษคือการที่เราไม่สามารถแปลมันออกมาตรง ๆ ได้ เพราะความหมายที่ถูกต้องจริง ๆ ของสำนวนแต่ละตัวค่อนข้างจะลึกซึ้งพอสมควร ก็เหมือน สำนวน สุภาษิต ไทย ของเรานี่แหละค่ะและถ้าเรารู้สำนวนเราก็จะสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างสวยงามขึ้น เรียนภาษาอังกฤษได้สนุกขึ้น นำไปใช้สื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติขึ้น

“เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรี ติวภาษาอังกฤษ ติวภาษาอังกฤษฟรีกับครูดิว ไม่มีพื้นฐาน เริ่มจากศูนย์ อ่อนอังกฤษก็เรียนได้”

ใครมีคำถามสงสัยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ อยากให้ครูดิวสอนเรื่องอะไร comment เข้ามาได้เลย!!

อย่าลืมกด Like กด Share กด Subscribe กดกระดิ่งเพื่อเป็นกำลังใจให้ครูดิวด้วยนะค้าาาา
—-------------
Box Set Conver พูดมันส์ 4 เล่ม 4 หมวด 4,000 ประโยค
เซ็ตหนังสือรวมบทสนทนาภาษาอังกฤษใช้ในชีวิตประจำวันกว่า 4,000 ประโยค ครอบคลุมครบทั้ง 4 หมวด
✅ หมวดชีวิตประจำวัน
✅ หมวดการทำงาน
✅ หมวดการท่องเที่ยว
✅ หมวดการชวนเพื่อนต่างชาติคุย
ไม่มีพื้นฐานก็พูดภาษาอังกฤษได้ทันที มาพร้อมระบบ AI อัจฉริยะตรวจจับการออกเสียง อยู่ที่ไหนก็ฝึกพูดภาษาอังกฤษเองได้!
ดูรีวิว.. หรือสนใจสั่งซื้อหนังสือคลิก https://opendurian.info/3VFfDjX
—-------------
#ครูดิว #ฝึกฟังภาษาอังกฤษ #ListeningSkill #เรียนภาษาอังกฤษฟรี #ฝึกภาษาอังกฤษ #หนังสือภาษาอังกฤษ #แต่งประโยคภาษาอังกฤษ #พูดภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษ #krudew #ครูดิวtoeic #ศัพท์ภาษาอังกฤษ #grammar #toeic #grammartoeic #ภาษาอังกฤษพื้นฐาน #เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ #ภาษาอังกฤษเริ่มต้น #สำนวน #idiom #idiomคือ #idiomตัวอย่างประโยค #idiomภาษาอังกฤษ #idiomตัวอย่าง #idiomแปลว่า #idiomที่ใช้บ่อย #idiomความหมายดีๆ #idiomพร้อมตัวอย่าง #idiomแปล #สำนวนภาษาอังกฤษ #สำนวนสุภาษิตภาษาอังกฤษ #สำนวนอังกฤษ #รวมสำนวนภาษาอังกฤษ