IRFAN ALI TAJ - DUNYA JU BASO ft Zoe Viccaji ( Offical Music Video )

#DunyaJuBaso is a message of Love, Humanity, Togetherness and Positivity from the mountains of Chitral.

Song: DUNYA JU BASO
Artist: Irfan Ali Taj
Writer/Composer: Irfan Ali Taj
Rahim Ullah Danish ( Chitrali Sitar )
Zoe Viccaji (Co-singer )
Music Producer: Mubashir Admani /Bonafide Studios
Director/DP: Junaid Mustafa
AD/Second Camera: Zubair Taqi
Editor/Post: Junaid Mustafa
Wardrobe: Mariam Azmi


English translation along with Khowwar/Chitrali Lyrics are given below.

-Nasal Dar nasal qayamat bika pat
Generation after generation, until Resurrection,
-Ta ghona no Boni ka hes ta sifat
There will be no one like you!

-Kara shiru no ko ta no Manak bo
Don't pay heed, though many are your detractors,
-Shumo sum Jami korik baar ta adat
Repaying evil with good should be your defining trait!

-Tu khoshani boxhe hosawe safo
Thou shalt spread happiness, bless everyone with laughter,
-Ta har Alfaza mohabat gechi gyar
May each word your utter reflect love!
-Ma dinar , xhano yaar
My precious, my friend for life!
-Dunya Ju baso
Life consists of two days,
-Jam Tasum boi Jami ko
Do good, and good will be done to you!
-Dunya Ju baso
Life consists of two days!

-Gologh chuchu Boni yomuntu ki prai
Streams run dry in winter,
-Hardi usak mo baar insano kyawat
Never may a human heart grow cold!
-Ei mohtaram hase insaan Reko bash
One who commands respect as a human,
-Ka zindagia koste gham ki no prai
Never has caused anyone anguish!

-Tu khoshani boxhe hosawe safo
Thou shalt spread happiness, bless everyone with laughter,
-Ta har Alfaza mohabat gechi gyar
May each word your utter reflect love!
-Ma dinar , xhano yaar
My precious, my friend for life!
-Dunya Ju baso
Life consists of two days,
-Jam Tasum boi Jami ko
Do good, and good will be done to you!
-Dunya Ju baso
Life consists of two days!

-Tu be Sabab mo Joshe sheli dunyo
Don't think this world is without reason,
-Haya anmol ei tofa
It is an invaluable gift!
-Ispa misaal Bosi safo bachen
May we be exemplars for everyone,
-Haya zindagi no boi wa
Since this life will not be lived again!

-Tu khoshani boxhe hosawe safo
Thou shalt spread happiness, bless everyone with laughter,
-Ta har Alfaza mohabat gechi gyar
May each word your utter reflect love!
-Ma dinar , xhano yaar
My precious, my friend for life!
-Dunya Ju baso
Life consists of two days,
-Jam Tasum boi Jami ko
Do good, and good will be done to you!
-Dunya Ju baso
Life consists of two days!

DONT JUST LIVE FOR YOURSELF, LIVE FOR THE UNIVERSE AND THE UNIVERSE WILL SURPRISE YOU IN ITS OWN WAY ( Irfan Ali Taj )

EXCLUSIVE CONTENT
at   / irfanalitaj  

More from Taj:
Bandcamp irfanalitaj.bandcamp.com
Or li.sten.to/irfanalitaj

Apple Music:   / artist  .

Twitter:   / irfanalitaj  

Facebook:   / irfanalitajm.  .
PERSONAL INSTAGRAM @IRFANALITAJMUSIC
.
#IrfanAliTaj #ZoeViccaji #DunyaJuBaso #Chitrali