Скачать или смотреть Langoélan Sant Julian

Le Patron du village de Quénépévan est St Julien qui est honoré le jour du Pardon, le 3ème dimanche de Juin, en même temps que la Trinité. Le cantique est chanté à la fin de la messe et autour du Tantad (feu de joie).( Interprété par Marielle Darcel, Jean-Michel Le Cunff et Annie Robic)
Sant Julian (air 35)
D/ Ya, ni vo dalhmat, El Sant Julian, soudarded Doué ! Ya, ni vo dalhmat, El hon tadoù, tud lan a fé !

1. Gellein e hrér, é peb mechér,
Chervijein Doué, a pe vennér;
Sant Julian, mestr braz én armé,
E garé Jézuz en èl é Zoué

2. É dilost en drivet kantved,
A dud a stad é oé ganet ;
Get Ferréol, éan e gavé
Ur lojeris, skouer vat eùé.

3. Kent pell é tas d'er gristénion
Bout goalgaset é kant fèson ;
Ansé e hrér donet de benn
Ag o distag doh o hréden.

4.É léh chemel é kér nezé
Sant Julian e ias de valé;
Ur voéz gouh, doh en dégemér
E bellas dohton en danjér.

R/ Oui, nous serons toujours
Comme Saint Julien, soldat de Dieu !
Oui nous serons toujours
Comme nos pères, plein de foi !
1- On peut dans chaque métier
Servir Dieu quand on veut
Saint Julien, officier dans l’armée
Aimait Jésus comme son Dieu
2- A la fin du 3éme siècle
Il était né de nobles parents
Il trouvait auprès de Féréol
Un logement et un bon exemple aussi.
3- Avant longtemps, il arriva que les chrétiens
Fussent malmenés de cent manières
On essaye de les détacher de leur foi.
4- Au lieu de rester en ville alors
Saint Julien partit se promener
Une vieille femme en le recevant
Éloigna de lui le danger.