川越まつり2024⑨ 2日目　連雀町交差点曳っかわせ　Kawagoe Festival 2024.10.20

2024.10.20

川越まつり2日目、午後の連雀町交差点曳っかわせの様子です。
各町の山車が入れ替わり立ち替わり、最大で4台の山車が連雀町の交差点で曳っかわせを披露します。


This is the parade at Renjakucho intersection in the afternoon on the second day of the Kawagoe Festival.
The floats from each town take turns being pulled, and up to four floats are paraded around the Renjakucho intersection.


Este es el segundo día del Festival Kawagoe, en la intersección Hikikaase de Renjakucho por la tarde.
Las carrozas de cada pueblo se turnan y hasta cuatro carrozas realizan la danza Hikikaase en la intersección Renjaku-cho.


这是川越祭的第二天，下午的连雀町十字路口。
来自各町的花车轮流表演，在连雀町十字路口最多有四辆花车表演曳引舞。


가와고에 축제 2일째, 오후의 연작마을 교차점 예보의 모습입니다.
각 마을의 야마차가 바뀌어 바뀌고, 최대로 4대의 야마차가 연작마을의 교차점에서 예견을 피로합니다.





#川越まつり2024#川越まつり山車お囃子#川越まつり連雀町交差点曳っかわせ