Hug - English Cover by Hapcyon (Ft. Mai SynthV)

I've been covering a lot of older songs, so I tried to choose a more recent one this time! The unique style of MIMI songs is so attractive and I was really eager to post this, but even though I finished my cover of Hug around two weeks ago, I was too busy to make the mv until recently. I spent way too long on everything lol, I need to work on completing stuff faster.

Lyrics and Video: Hapcyon (made using Clip Studio Paint and Capcut)
Vocals: Mai (Synthesizer V)

Original - MIMI
   • 『 はぐ 』  /  初音ミク・可不  

Lyrics:
Hey, hey, can somebody keep me awake?
Can’t cope since I poked out my aching heart
Even though I still feel the stinging pain, I close my eyes and stifle my cries

Nah, nah, nah, there's no way I can flee
No matter what I cannot feel free
Shifting my guilt brings me more misery, ah, in my dreams there’s still nobody

One day, but soon poof, one day, you’ll come and say it’s fine to stop

Tonight, only me and you can hear heartbeats go
Sharing loneliness makes the pain seem more alright
Softly you said everything will be just fine
But is the isolation gonna stay unknown?

We cannot try to convey these feelings
So should I give you a little hug instead?
All we need to see is to move once again
Take a few breaths in and out cause we won't be alone

No, no, no, I can't disregard
I keep pulling out all my old regrets
No, no, my senses go round and round
I flick it up so it can fly away

I can’t go a day without a mistake, but I do my best and don't take breaks
No one knows if an answer is sane, I need your voice if I wanna belong, ah…

I’m stuck shifting my gaze cause I can't look up
No, I don’t wanna watch the dusk dim to dawn
It’s difficult, so difficult, I can’t talk
It’s so painful, oh so painful, why can’t they go

But you know that your words carried me into noon
Talking to and touching you now gave me something new
Prior to a prier prying once again,
Both of us can laugh again and feel renewed

Just living life over and over again, my anxiety fills me with cold cement
Again, I’m just a human, so is it okay to say I dunno?
Already, you have the answers, so why don’t you try to just hope again?
All you need to breathe is to laugh freely, so let’s just breathe and hug our feelings!