สมิงทองมอญ โขนพระราชทาน สืบมรรคา (ยักษ์ปักหลั่น)

ร้องเพลงสมิงทองมอญ

มาจะกล่าวบทไป
ถึงอสูรปักหลั่นชาญชัยศรี
ต้องคำสาปองค์ท้าววัชรี
มาอยู่ที่สระใหญ่ในพนา

ขอบคุณ การแสดงโขนมูลนิธิส่งเสริมศิลปาชีพ ตอน สืบมรรคา

ยักษ์ปักหลั่น

ยักษ์ปักหลั่น (อ่านว่า ยัก-ปัก-หฺลั่น) เป็นตัวละครตัวหนึ่งในเรื่องรามเกียรติ์ บทพระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ ๑ ในเรื่องนี้ได้กล่าวถึงยักษ์ปักหลั่นว่า เดิมเป็นเทวดารับใช้พระอิศวร ต่อมาเป็นชู้กับนางฟ้าชื่อเกสรมาลา พระอิศวรจึงสาปให้เป็นยักษ์ชื่อปักหลั่นอยู่เฝ้าสระโบกขรณี (อ่านว่า โบก-ขอ-ระ-นี) เมื่อใดทหารพระรามได้มาลูบหลังจึงจะพ้นคำสาป คราวที่หนุมาน องคต และชมพูพานไปถวายแหวนให้นางสีดาที่กรุงลงกา ได้พบกับยักษ์ปักหลั่นระหว่างทาง ยักษ์ปักหลั่นรบแพ้องคต องคตจึงไต่ถามเรื่องราว เมื่อทราบความก็ลูบหลังยักษ์ให้พ้นคำสาป กลับเป็นเทวดาได้ดังเดิม

ยักษ์ปักหลั่น นำมาใช้เป็นสำนวน หมายถึง ผู้ที่มีร่างกายกำยำสูงใหญ่มาก เช่น นักกีฬาคนนั้นตัวโตราวกับยักษ์ปักหลั่น.

ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๔ กันยายน พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.