PAARAM (Bella Ciao)
Isinalin ng inyong lingkod sa wikang Bikolnon.
Malaking pasasalamat kay Vic Nierva para sa cover art at sa pagtulong sa pagsasalin nito sa Bikol. Pati na rin kay Jessie Borazon para sa paggawa ng lyric video.
#Paaram #AmplifyTheRevolution #OustDuterteNOW
Translated, recorded, produced, mixed, and mastered by Khryss Arañas
📌STREAM ON ALL DIGITAL STREAMING PLATFORMS
All links: tinyurl.com/StreamPAARAM
Spotify: https://spoti.fi/3xVK1bc
iTunes: https://apple.co/2URMNiV
BandCamp: https://bit.ly/3xS5Gkq
SoundCloud: https://bit.ly/3hQsUSv
📌FOLLOW ME ON MY SOCIALS
linktr.ee/khryssaranas
linktr.ee/khryssaranas
linktr.ee/khryssaranas
-------------------------------------
Lyrics:
Pagkaaga sa paggios,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Pagmata ko nahiling ko
an pasistang suldado.
Oh, partisano sundui 'ko,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Partisano, sa sakong buhay
harani an kagadanan.
Kun magadan man na partisano,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
kun magadan man na partisano
Ako saindong ilulubong.
Sa irarom kan sarong burak,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
sa kabukidan, sa saiyang sirong
duman ako ilulubong.
Kun si'say man an mapaagi,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
sa lubungan, an masasabi
"abang gayon kan burak na ni."
An sasabihon kan mga tawo,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
"Ini an burak nin paglaban
para sa katalingkasan."
-------------------------------------
Tagalog:
Sa umaga, sa pagkagising,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Sa aking paggising, aking nakita
ang pasistang sundalo
Oh, partisano sunduin mo ako,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Partisano, sa aking buhay
malapit ang kamatayan.
Kung mamatay man na partisano,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Kung mamatay man na partisano,
ako'y inyong ililibing.
Sa ilalim ng isang bulaklak,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
sa kanayunan, sa lilim nito,
doon ako ililibing.
Kung sino man ang mapadaan,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Sa libingan, ang masasabi,
"Napakaganda ng bulaklak na ito."
Ang sasabihin ng mga tao,
oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
"Ito ang bulaklak ng paglaban
para sa kalayaan."
Информация по комментариям в разработке