[Lời Việt/newver] Tứ Đại Hại - Tất Dữu || 四大害 - 漆柚 《 天官赐福 》

Khúc: Tứ Đại Hại | 四大害
Nguyên khúc:Hồng lăng nhận | 红绫刃
Biểu diễn/ hòa âm: Tất Dữu | 漆柚
Sáng tác: Ngư Tử Tương | 鱼子酱
Tác Lời: Cử Chúc | 举烛
Soạn nhạc: Dương Sảng | 杨爽
Kế hoạch: Bành Tử Du | 彭子榆

Dịch lời: Nguyệt A Nguyệt
Lời Việt: Thuận Nguyệt - H8

Cảm hứng nhân vật: • Bạch Y Họa Thế ( Bạch Vô Tướng ) | 白衣祸世 (白无相)
• Huyết Vũ Thám Hoa ( Hoa Thành ) | 血雨探花 (花城)
• Hắc Thủy Trầm Chu (Hạ Huyền) | 黑水沉舟 (贺玄 )
• Thanh Đăng Dạ Du ( Thích Dung) | 青灯夜游 (戚容)
• Từ tác phẩm Thiên Quan Tứ Phúc《 天官赐福 》
• nguyên tác: Mặc Hương Đồng Khứu

Link video:    • 漆柚 - 紅綾刃【高音質動態歌詞】〖古風〗  

Link mp3
https://drive.google.com/file/d/13B3W...

🎵Lyric🎵

[Bạch Vô Tướng]
Nhuộm màu tang nhân thế
Dung nhan mặt nạ che
Miệng cười, vung tay thiên hạ kia nhuốm máu

[Hoa Thành]
Từng nhìn người phong quang
Nhìn người nhân thế vương bùn
Vận hồng y tám trăm năm đều chờ y thôi

[Hạ Huyền]
Từng đau thương chôn vùi
Nhuốm thân bùn dơ
Hận tâm Đồng Lô giấu che
Khoác tiên bào há đâu Quỷ vương
Cùng ai thù ân khó phân

[Thích Dung]
Cười thay kẻ thiên hạ tôn kính
Ai quản ta cho được
Nực cười Tiên Kinh chẳng ai so bằng ta

[Hợp]
Họa bốn phương, ngạo nghễ che đi ánh dương
Cười thế nhân toàn kẻ tham, oán, cuồng
Ầm sấm vang trời, địa thiên như lửa thiêu
Một tay hủy nhân gian ra tro tàn, cát bay

[Bạch Vô Tướng]
Họa thế thân bạch y, dung mạo quỷ dị
[Hoa Thành]
Người ở trong lòng, Dữ Quân sơn tương kiến
[Hạ Huyền]
Huyền Thủy hay Địa Sư chung quy là ta
[Thích Dung]
Dạ Du Thanh Đăng chính ta, không lo sợ ai

[Bạch Vô Tướng]
Bạch y bay, tai họa phủ lên trần gian
Màu tang tựa như máu tươi
[Hoa Thành]
Đóa hoa ngày ấy nay tặng ai
Tình mang vẹn nguyên chẳng phai
[Hạ Huyền]
Hận chôn giấu, sao lại thương tiếc câu nói "Minh huynh" này?
[Thích Dung]
Điện hạ ngươi xem, thế nhân khinh thường ngươi!

[Hợp]
Là Quỷ Môn cũng là Tiên Kinh gió mây
Nhuộm máu dương trần, rền danh tứ hại
Từng máu vương còn sợ chi thương tích đâu
Đồng Lô núi cao, ma vương thiêu địa hủy thiên

[Bạch Vô Tướng]
Ngạo nghễ mi mục, tai ương diệt hồng trần
[Hoa Thành]
Lòng cứ tâm niệm, vì ai thiên đăng sáng
[Hạ Huyền]
Cùng hắn ân thù chung quy không thể lưu
[Thích Dung]
"Biểu ca, trung tâm thế gian" tâm ta cười thay

[Hợp]
Dù máu vương chẳng sợ lo, nao núng chi
Là Quỷ hay Thần đều khinh chính đạo
Đường kiếm quang đầy mùi tanh như máu tươi
Trời mây chốn xa đem chôn bao tiềm thức xưa

[Bạch Vô Tướng]
Đại đế hay Quỷ vương tâm đều là hận
[Hoa Thành]
Chờ hắn quay đầu nhìn nơi Thiên Đăng quán
[Hạ Huyền]
Lòng vốn mang hận sao chung vai cùng đi
[Thích Dung]
Cuồng điên không xem bát hoang, Tiên Kinh là chi

Hãy nói với mình nếu bạn muốn lấy lyric nhé (hoặc ghi rõ nguồn nếu mang đi)