Guillermo Vazquez CONSUEGRA - Sea Museum GALATA

Join my PAGE on Facebook:   / dicapua.channel  
Join my GROUP too: https://www.facebook.com/#!/groups/Di...

Guillermo Vazquez CONSUEGRA - (2004) - Sea Museum GALATA (Genova - Italy)

The Museum of the Sea and the Navigation [ http://www.galatamuseodelmare.it ] is center in the historical seventeenth-century building of the "Galata" (Calata De Mari 1), in the zone of the Old Arsenal of the Genoa's Republic (44°24'51.30"N - 8°55'25.60"E). Restructured among 2003 and 2004, on project of the Spanish architect Guillermo Vazquez Consuegra [ http://www.vazquezconsuegra.com ], the Museum has been inaugurated July 31st 2004. It's the greatest and innovative maritime museum of the Mediterranean, with 10.000 mq of surface divided in 17 great rooms. It entertains a permanent exposure on the history of the navigation, organized in a chronological journey that goes from the epoch of the navigation to oars and sail up to the season of the transatlantic ones (rooms 1-14), and temporary shows (rooms 15-17). The idea of the project was to strep the structure of the addition façades after that the building was not used as arsenal anymore and to dress it with a kind of light skin, a film, of aluminum and glass that it allowed to preserve the inside and its more significant element: the barrel vault . This type of envelopment has allowed besides to approach or to estrange from the façade according to the demands. In this way, estranging itself from the principal façade, Consuegra has introduced a new space that the building didn't include, a great hall in a suitable scale for the new public use of the building. The inside, of whose structure nothing is deduced observing from the outside, it has been enriched by two ramps of staircases that are already added to those present and by a wide ramp that conducts to the panoramic room situated to the fourth floor. This observatory-space, the panoramic terrace MIRAGenova, is reserved to the studies of astronomy, and it's delimited by a wrap of glass and it opens on the panorama of the Harbor and on the city.

Italian TEXT_________________________________________________________________

Il Museo del Mare e della Navigazione [ http://www.galatamuseodelmare.it ] ha sede nello storico palazzo seicentesco del Galata (Calata De Mari 1), nella zona del vecchio Arsenale della Repubblica di Genova (44°24'51.30"N - 8°55'25.60"E). Ristrutturato tra 2003 e 2004, su progetto dellarchitetto spagnolo Guillermo Vazquez Consuegra [ http://www.vazquezconsuegra.com/ ], il Museo è stato inaugurato il 31 luglio 2004. E il più grande e innovativo museo marittimo del Mediterraneo, con 10.000 mq di superficie, suddivisi in 17 grandi sale. Ospita unesposizione permanente sulla storia della navigazione, organizzata in un percorso cronologico che va dallepoca della navigazione a remi e vela fino alla stagione dei transatlantici (sale 1-14), e mostre temporanee (sale 15-17). L'idea del progetto era di spogliare la struttura delle facciate aggiunte dopo che l'edificio non veniva più utilizzato come arsenale e rivestirla con una specie di pelle leggera, una pellicola, di alluminio e vetro che permettesse di preservare l'interno ed il suo elemento più significativo: la struttura a volte. Questo tipo di involucro ha inoltre permesso di avvicinarsi o allontanarsi dalla facciata a seconda delle esigenze. In questo modo, discostandosi dalla facciata principale, Consuegra ha introdotto un nuovo spazio che l'edificio non comprendeva, un grande vestibolo a scala adeguata per il nuovo uso pubblico dell'edificio. L'interno, della cui struttura nulla si evince osservando dall'esterno, è stato arricchito da due rampe di scale che si aggiungono a quelle già presenti e da una larga rampa che conduce alla sala belvedere situata al quarto piano. Questo spazio-osservatorio, la terrazza panoramica MIRAGenova, è riservato agli studi di astronomia, ed è delimitato da un involucro di vetro e, scoperto, si apre sul panorama del porto e sulla città.

Musica By: Christophe Marc
My Misfit Ways - http://www.jamendo.com/it/track/390972
Album: My Misfit Ways - http://www.jamendo.com/it/album/49220
License URL - http://creativecommons.org/licenses/b...
Jamendo - http://www.jamendo.com/

Filmed with Handycam SONY HDR-SR12e
http://www.sony.it/product/hdd-avchd-...

______________________________________
by Franco Di Capua archiect
.