Группа АРИЯ "Позади Америка" видеоклип

Первый официальный клип группы Ария "Позади Америка" с альбома "Мания величия", показанный в телепрограмме "Взгляд" 28 января 1988 года.
"America Is Behind" is the first official music video by the most successful Russian heavy metal band Aria; taken from album Megalomania (1985).

Video includes English translation subtitles.

В данном видеоклипе группа Ария представлена в своём золотом составе:
Валерий Кипелов - вокал
Владимир Холстинин - гитара
Виталий Дубинин - бас-гитара
Сергей Маврин - гитара
Максим Удалов - ударные

Музыка: Алик Грановский, Владимир Холстинин, Кирилл Покровский
Текст песни: Александр Елин

[Verse 1]
Он выбрал весьма удачный маршрут,
Объехал весь мир за 20 минут.
Он видел огни нездешних реклам,
Он видел улыбки сказочных дам.

[Pre-Chorus]
Он не жал на педаль, на ветру не дрожал.
Он читал перед сном популярный журнал
С иллюстрацией цветной:
Ливерпуль, Сингапур и Ханой.

[Chorus]
Позади Австралия,
Позади Европа,
Позади Антарктика,
Перед ним весь мир.
Позади Италия,
Позади Сахара,
Позади Япония,
Перед ним весь мир.
Позади Америка…

[Verse 2]
Он понял круиз — опасный каприз,
В дороге любой случится сюрприз.
Злой бурей сорвется ласковый бриз
И сложно порою с выдачей виз.

LYRICS ENGLISH TRANSLATION

He'd chosen quite a fortunate path
Went around the world in 20 minutes
Had seen the foreign billboards' lights
Had seen the fairy ladies' smiles

He didn't step on the gas, didn't shiver in the wind
Before bed he would read a popular magazine
With color illustrations of
Liverpool, Singapore, and Hanoi

Australia's behind
Europe is behind
Antarctica's behind
The whole world lays before him
Italy's behind
Sahara's behind
Japan is behind
The whole world lays before him
America's behind...

He understood that cruises are a dangerous caprice
Anything might happen, on your way
A tender breeze might turn into evil storm
And it can be complicated to obtain a visa

#РусскийМетал #RussianMetal #ария #ГруппаАрия #кипелов #валерийкипелов #русскийметалл #РусскийРок