봄날은 간다 (이선희; The spring day goes - Lee Sunhee, 2015) - 벚꽃 (Cherry Blossoms)

‘봄날은 간다’ 가사 (‘The spring day goes’ Lyrics)

연분홍 치마가
봄바람에 휘날리더라
오늘도 옷고름 씹어가며
산제비 넘나드는 성황당 길에
꽃이 피면 같이 웃고
꽃이 지면 같이 울던
알뜰한 그 맹서에 봄날은 간다

새파란 꽃잎이
물에 떠서 흘러가더라
오늘도 꽃편지 내던지며
청노새 딸랑대는 역마차 길에
별이 뜨면 서로 웃고
별이 지면 서로 울던
실없는 그 기약에 봄날은 간다

My light pink skirt was fluttering
by spring wind.
Chewing my breast tie, even today
On the road to the village shrine
where wild swallows fly in and out
Laughing together as flowers bloom,
cried together as they fade
At such sweet sounding oath,
the spring day goes.

A green grass blade was floating by
upon the stream.
Casting my flower letter, even today
On the road for the stagecoach,
driven by bell ringing young mule
Laughing together as stars rise,
cried together as they fade
At such vain promise,
the spring day goes.
~~~~~~~~~~~~~~~~

* 배경 (Background) : 벚꽃 (Cherry Blossoms in Iksan
etc.)
* 음악 (Music) : 봄날은 간다 (이선희; The spring day goes -
Lee Sunhee, 2015)