괜히 입 열었다가 금사빠인 거 들킬라🤫 [가사 번역] 찰리 푸스 (Charlie Puth) - Charlie Be Quiet!

"소리가 너무 커지고 있는데 어떡해🙊"

아티스트: 찰리 푸스 (Charlie Puth)
제목: Charlie Be Quiet!
앨범: Charlie Be Quiet!

가사📝
Charlie, be quiet, don't make a sound
조용히 해, 찰리, 아무 소리도 내지 마
You got to lower the noise a little bit now
너 지금 소리를 좀 낮춰야 해
If she knows you're in love, she's gonna run, run away-ay-ay-ay
네가 사랑에 빠졌다는 걸 그녀가 알면 도망가버릴 테니까

I'm not making the same mistake
이번에도 똑같은 실수를 반복하지 않겠어
Won't be putting my heart on display
내 마음을 숨김없이 드러내지 않을 거야
I'll just water my feelings down
그냥 감정을 좀 희석하면 돼
I'm not going out looking dumb
밖에 나가서 멍청이처럼
Telling all my friends how you're the one
네가 내 운명의 상대라고 말하고 다니지 않을 거야
Those words never leavin' my mouth
그런 말은 절대로 입 밖에 내지 않겠어
But the feeling gets
하지만 마음은 점점

Stronger, baby
커져 가네
What am I gonna do now?
난 이제 어떡하면 되지?
When you touch me
네가 날 만질 때 말이야
'Cause it’s all getting too loud
소리가 너무 커지고 있는데 어떡해

Charlie, be quiet, don't make a sound
You've got to lower the noise a littlе bit now
If she knows you're in love, shе's gonna run, run away-ay-ay-ay
Charlie, be quiet, don't make a sound
You've got to lower the noise a little bit now
If she knows you're in love, she's gonna run, run away-ay-ay-ay

I'm not gonna do more than like
단순히 좋아하는 정도를 넘어서지 않겠어
Won't be sleeping over every night
매일 밤을 함께 보내지도 않을 거고
I'll act like I don't even care, yeah
신경도 안 쓰는 척하면 되겠지, 그래
I'm not going out looking dumb
밖에 나가서 멍청이처럼
Telling all my friends I've found someone
내 짝을 찾았다고 친구들한테 말한 뒤
Then wakin' up without you there
눈 떴을 때 네가 없는 걸 발견하는 일 없을 거야
But the feeling gets

Stronger, baby
What am I gonna do now?
When you touch me
'Cause I'm talking too loud

Charlie, be quiet, don't make a sound
You've got to lower the noise a little bit now
If she knows you're in love, she's gonna run, run away-ay-ay-ay

Charlie, be quiet, don't make a sound
You've got to lower the noise a little bit now
If she knows you're in love, she's gonna run, run away-ay-ay-ay
If she knows you're in love, she's gonna run, run away-ay-ay-ay

#찰리푸스 #CharliePuth #CharlieBeQuiet

본 채널 번역본을 사용하실 때는 출처를 밝혀주시길 바랍니다.