Скачать или смотреть ¡Piqué está en shock! Shakira explicó su ruptura con "Manual para perderme".

Название: «Руководство, как потерять меня»

Стих 1
Ты красиво говорил со мной на заимствованном языке,
Я верил в историю, ты в побег.
Пока я делал ставку на все на самом деле,
ты репетировал ложь перед стеклом.

Это не было сюрпризом, это была хореография,
ты уже знал, какой конец наступит.
Я не был слеп, я просто хотел верить,
но любовь не должна ранить.

Предварительный припев
Я не твоя ошибка и не твоя плохо сделанная версия,
Я — дверь, которую ты закрыл и остался открытой.

Хор
Это твоя инструкция, как хорошо заблудиться,
Шаг первый: не беречь себя, как вчера.
Шаг второй: поклянись, что этого не было,
Шаг третий: смотри, как я уйду без объяснения причин.
Я не кричу, не претендую, не настаиваю, нет,
Когда я иду танцевать, песня заканчивается.

Стих 2
Для тебя это было слишком велико, чтобы сказать «верность»,
серьезное слово для своей половинки.
Я ни с кем не соревнуюсь,
Тот, кто сомневается во мне, действительно проиграл.

Ты променял огонь на адреналин,
Я обменяла обещания на витамины.
Вина весит, я вешу больше,
Вот почему я иду, не оглядываясь.

Предварительный припев
Я не заблудился, я выздоровел,
Когда ты отпустила меня, я обрел себя.

Хор
Это твоя инструкция, как хорошо заблудиться,
Шаг первый: не беречь себя, как вчера.
Шаг второй: поклянись, что этого не было,
Шаг третий: смотри, как я уйду без объяснения причин.
Я не кричу, не претендую, не настаиваю, нет,
Когда я иду танцевать, песня заканчивается.

мост
Не называй меня, не ищи меня,
Не ставьте меня под свой крест.
Я не тот, кто остается на полпути,
Я — история, которую ты не умел любить.

Финальный припев
Полное руководство, заключительный урок,
Тот, кто не ценит, учится скучать.
Я еще жив, ритм и кожа,
ты с воспоминаниями, которые не знают, как вернуться.
Когда женщина выбирает сама, любовь,
Никакое предательство не заставит его голос замолчать.