Скачать или смотреть Музыкально-поэтический альбом. Музыка Шуберта в стихах. Текст, стихи - И. Чупис. Поёт В. Гиголаева

Напой мне, музыка, слова - музыкально-поэтический альбом. Музыка Ф. Шуберта в стихах Ирины Чупис.
В настоящей записи предложены слова ко второй части («Анданте») последней фортепианной сонаты си бемоль мажор великого немецкого композитора Ф.Шуберта (1797-1828).

Автор - Ирина Чупис, доктор физико-математических наук, поэт, прозаик, переводчик англоязычной поэзии.
Поёт солистка Харьковской филармонии, кандидат искусствоведения Виктория Гиголаева.

Перед нами музыка, подтолкнувшая к написанию стихов или поэзия, навеянная классической музыкой. Попытка сделать музыкальную фразу словесной, с той же ритмической и интонационной структурой. Насколько нам известно, такое прочтение классической музыки ранее не предпринималось, оно является новой формой связи двух видов искусства – Музыки и Слова.
Название этого альбома означает новое направление в союзе двух видов искусств: классической музыки и поэзии. Эти искусства используют один и тот же природный материал – звук, и имеют определенную ритмическую структуру. Сферой выражения в музыке являются чувства, а в поэзии – мысли и чувства, которые их вызвали. Но в способах выражения музыка имеет большую свободу по сравнению с поэзией. У нее есть то, чего нет у поэзии: паузы, длительности, возможности фантазирования, изменения тональности, размера в пределах одного музыкального фрагмента. Музыка и слово объединены в вокальном жанре: в песнях, в опере, в духовной музыке. Но там обычно главенствует слово (смысл), а музыка играет подчиненную, иллюстративную роль (сначала слова, потом музыка). Процессы, происходящие в обществе, безусловно, стимулируют развитие искусства, особенно во времена социальных катаклизмов - революций, - когда возникают движения громадных народных масс, объединенных общей идеей. Эта идея находит отклик прежде всего в поэзии, а также в так называемой программной музыке, посвященной происходящим событиям. Бетховен, живший во времена французской буржуазной революции, чтобы быть понятым народными массами, старался давать заголовки своим сонатам и симфониям. Не случайно его величественная девятая симфония завершается словами оды Шиллера « К радости». «Музыка …вынуждена призвать на помощь слово…», - пишет современник Бетховена Гегель ( «Эстетика», т.3,с.343). Когда я слушаю музыку Бетховена, в особо проникновенных местах мне кажется, что там звучат какие-то слова и музыкальная фраза вот-вот станет словесной. Возможно ли это? Может ли музыка диктовать, индуцировать слова? Сначала музыка - потом слова. Сделать музыкальную фразу словесной... Первый опыт поэтического прочтения музыки был мной предпринят в книге « От сердца к сердцу» (Харьков, изд-во Факт, 2010), посвященной тридцати двум сонатам Л. Бетховена серии XV1. К настоящему времени написаны слова к фортепианным сонатам Бетховена, к некоторым инструментальным произведениям Шуберта, Шумана, Листа, Глинки, Шопена и к «Песням без слов» Мендельсона.

Ирина Чупис

НН Студия
Харьков, Украина
http://nnstudio.com.ua/

NN Studio
Kharkov, Ukraine
http://nnstudio.com.ua/

NN Studio Records – Makers of Fine Music
Financial support of our channel will make projects even better. We will be grateful that you support classical music. Privatbank Card 5169 3600 0030 7920

Финансовая поддержка нашего канала позволит сделать проекты ещё более качественными. Будем благодарны за то, что вы поддерживаете классическую музыку.
Карта Приватбанка 5169 3600 0030 7920