한국어 배우기 | 한국어 문법 67: V-지 못하다 - Learn Korean | Basic Korean Grammar: 'cannot'

능력이나 상황 때문에 어떤 행동을 할 수 없을 때 사용하는 표현 'V-지 못하다'를 알아봅시다!
Let's learn how to say 'cannot' in Korean.
✔︎ 한국어문법 영상 더 보러가기: http://bit.ly/basickoreangrammar

🌱 강의 노트 67: V-지 못하다

1. 못 V vs V-지 못하다

1) 못 V
스키를 타요?
아니요, 못 타요. (못 + 타다)

2) V-지 않다
스키를 타요?
아니요. 타지 못해요. (타다 + 지 못하다)

2. 예문
미소: 나나 씨, 점심 먹었어요?
나나: 아니요. 바빠서 먹지 못했어요. 미소 씨는요?
미소: 저는 그냥 먹기 싫어서 먹지 않았어요.

3. 용법
1) 동사와 결합
2) 주어의 의지나 의도는 있으나, 능력이나 상황 때문에 어떤 행동을 할 수 없을 때 사용.
3) 예문
저는 바빠서 점심을 먹지 못했어요. (먹다 + 지 못하다)
저는 영어를 하지 못해요. (하다 + 지 못하다)

3. 결합정보
받침 O & X: 지 못하다
1) 받침 O
먹다 + 지 못하다 먹지 못하다
1) 받침 X
하다 + 지 못하다 하지 못하다

4. 발음: 못하다 [모타다]
못하다 [모타다]
못해요 [모태요]
못했어요 [모태써요]
못할 거예요 [모탈꺼예요]

5. V지 못하다 vs A/V지 않다
두 표현 모두 앞에 오는 동사를 부정할 때 사용

[1] 의도, 능력 or 주변상황
1) V지 못하다: 의도 O, 능력 or 주변상황 X
점심을 먹지 못했어요. 바빴어요. (의도 O, 상황 X)
2) A/V지 않다: 의도 X, 능력 or 주변상황 O
점심을 먹지 않았어요. 그냥 먹기 싫었어요. (의도 X, 상황O)

[2] 능력 or주변상황 부정 vs 단순부정
1) V지 못하다: 능력 or 주변상황 부정
비가 오지 못해요. (X: 단순부정)
영어를 하지 못해요. (O)

2) A/V지 않다: 단순부정
비가 오지 않아요 (O)

6. 예문
저는 수영을 하지 못해요. (하다 + 지 못하다: 능력 X)
놀고 싶지만 시험이 있어서 놀지 못해요. (놀다 + 지 못하다: 상황 X)
코로나바이러스 때문에 밖에 나가지 못해요. (나가다 + 지 못하다: 상황 X)

(대화 예문)
나나: 미소 씨, 숙제했어요?
미소: 아니요. 어제 아파서 하지 못했어요. (하다 + 지 못하다: 의도O, 상황X)
나나 씨는요?
나나: 저는 어제 숙제하기 싫어서 하지 않고 (의도 X, 상황O)
오늘 아침에 했어요.


6. 퀴즈 & PDF 링크:

📥 PDF LINK: https://drive.google.com/open?id=1WaU...

(보기)와 같이 문장을 완성해 보세요.
------------------------------------------------------------------------------
(보기) 스키를 배우지 않았어요. 스키를 타지 못해요. (타다)
(I haven’t learned how to ride ski. So I cannot ski.)
-------------------------------------------------------------------------------------
1. 저는 요리를 (하다). 그래서 매일 밥을 사서 먹어요.
(I cannot cook. So I buy and eat a meal every day.)

2. 시험 잘 봤어요? – 아니요. 시험 문제가 어려워서 다 (풀다)
(Did you do well on your exam? – No, Because the exam was difficult, I could not solve all the exam questions.)

3. 어제 왜 전화 안 했어요? - 핸드폰을 잃어버려서 (전화하다)
(Why didn’t you call me yesterday? - Because I lost my phone, I could not call you.)

4. 친구 생일 파티에 가고 싶었는데, 아파서 (가다)
(I wanted to go to my friend’s birthday party, but I could not go because I was sick.)

5. 신분증이 없으면 은행 계좌를 (만들다)
(If you don’t have an identification card, you cannot open a bank account.)


[단어: Vocabulary]
1. 요리하다 (to cook), 매일 (every day), 밥 (meal), 사다 (to buy), 먹다 (to eat)
2. 시험 (exam), 잘 보다 (to do well), 시험 문제 (exam questions), 어렵다 (to be difficult), 풀다 (to solve)
3. 핸드폰 (mobile phone), 잃어버리다 (to lose), 전화하다 (to call)
4. 친구 (friend), 생일 (birthday), 파티 (party), 가다 (to go), 싶다 (to want), 아프다 (to be sick),
5. 신분증 (an identification card), 없다 (not to have), 은행 (bank), 계좌 (account), 만들다 (to open, lit. to make)

[정답: Answer]
1. 저는 요리를 하지 못해요. 그래서 매일 밥을 사서 먹어요.
2. 시험 잘 봤어요? – 아니요. 시험 문제가 어려워서 다 풀지 못했어요.
3. 어제 왜 전화 안 했어요? 핸드폰을 잃어버려서 전화하지 못했어요.
4. 친구 생일 파티에 가고 싶었는데 아파서 가지 못했어요.
5. 신분증이 없으면 은행 계좌를 만들지 못해요.


#베이직코리안 #한국어문법 #지못하다 #부정형 #긴부정형 #Koreangrammar #learnkorean #learnkoreangrammar #learnkoreanwords #learnkoreanpronunciation #basickoreanBK