Warszawa Wsch.-Radom-Przemyśl Gł I TLK 13111 ,,Połoniny" I EP07-411 I 28.07.2018

Kolejna moja produkcja i następny kolejowy szlak do mojej kolekcji. Pociąg TLK 13111 ,,Połoniny" i szlak Warszawa Wschodnia-Radom-Przemysl Główny. Bardzo ciekawa, a zarazem nietypowa trasa, prowadząca przez Radom, Ostrowiec Świętokrzyski, Sandomierz oraz Stalową Wole i Leżajsk. Nagrywanie filmu, tak jak i jego obróbka, przysporzyły mi niemałych problemów. Po pierwsze, pociąg składający się z zaledwie dwóch wagonów, ruszył z Warszawy Centralnej opóźniony 20 minut. Po drugie w Warszawie Zachodniej, wsiadły na koniec pociągu dwie rowerzystki, rzecz jasna z rowerami. Problemu może i by nie było, gdyby nie przestawiły mi kamery w momencie odjazdu pociągu. Kamerę może i od razu dałoby się ustawić ,gdyby nie to ,że uszkodziła się śruba regulująca ustawienie kamery. W efekcie tego na odcinku Warszawa Zachodnia-Służewiec, wykorzystałem ujęcia z wcześniejszych filmów, tak by pokazać stację Warszawa Aleje Jerozolimskie. Myślę ,że wyszło to nie najgorzej. Tak czy inaczej, zapraszam do oglądania!


My next production and the next railway route to my collection.Train TLK 13111,,Połoniny" and the Warszawa Wschodnia-Radom-Przemysl Główny route.A very interesing and atypical route leading trough Radom,Ostrowiec Świętokrzyski and Stalowa Wola. Recording the film, as well as its processing ,caused me considerable problems.First oa all. the train consisting of only two wagons,moved from Warsaw Central,delayed 20 minutes. Secondly, two cyclist board bikes in Western Warsaw at the end of the train. The problem may not be if they did not turn my camera on when the train left. The camera can and could by set up immediately ,if not for the screw that adjust the camera's position. So I had change the suction cup. As a result ,in the Warszawa Zachodnia-Służewiec ,he used shots from earlier films to show the station Warszawa Aleje Jerozolimskie.I think it turned out not bad.Anyway, I invite you to watch!