Скачать или смотреть Wuthering Heights - Catherine's Death (HD)

Scena tratta dal film "Whutering Heights" del 1992 con Juliette Binoche e Ralph Fiennes.

Il momento in cui Heathcliff è davanti alla bara di Cathy è una delle scene più forti e toccanti del film.
Questa scena non è espressamente presente nel romanzo di Emily Brontë; viene soltanto spiegato come la mattina seguente all'esposizione della salma, Ellen si fosse accorta della visita di Heathcliff a causa del velo funebre sul viso della sua padrona che era stato spostato.
Però a mio parere questa scena rende mervigliosamente la dicotomia tra i caratteri dei due personaggi maschili. L'amore di Edgar (un amore coniugale, devoto, profondo) ha un dolore contenuto, dignitoso. L'amore di Heathcliff (passionale, impulsivo, incontrollabile e avvelenato a volte) ha un dolore che si manifesta violentemente, senza riserve, senza compromessi..

Heathcliff: «She's dead. I've not waited for you
to Iearn that. Put your handkerchief away. Don't sniveI before me. Damn you all. She wants none of your tears.»

Nelly: «She lies at peace now,
Heathcliff. May she wake as kindIy
in the next world.»

Heathcliff: «May she wake in torment. I pray one prayer. I repeat it till my tongue stiffens. Catherine Earnshaw, may you not rest as Iong as I am living.»

Nelly: «Heathcliff, don't!»

Heathcliff: «You said I killed you. Haunt me, then.I know that ghosts have wandered the earth. Be with me aIways, take any form, drive me mad... onIy do not Ieave me in this abyss where I cannot find you. Oh.. God.. I cannot live without my life. I cannot live without my souI.»