如此愛你 - 華府台大校友合唱團2024年十五芳華演唱會

華府台大校友合唱團2024年十五芳華演唱會
NTUAC-DC 15th Anniversary Concert
November 3, 2024
如此愛你 (And I Love You So)
Poem by 札西拉姆•多多; Music by 劉新誠
指揮: 許惠敏 伴奏: 黃筱佩

《如此愛你》原為中國詩人扎西拉姆・多多的詩作，由台大合唱團委託劉新誠譜寫為混聲四部合唱曲。在詩中，詩人告訴我們，相愛的人可以用更自由的方式去「愛」彼此；而無論何時何地，愛一個人該是~全心全意給予、心甘情願陪伴，靜靜化作風景，接住所有悲喜。
Taiwanese composer Liu Hsing-Cheng has always been good at integrating literary works into his music. "And I Love You So", written by Zashiram DuoDuo, a Chinese new style poetry writer and Buddhist, completed this work that the composer himself is partial to. Zashiram Duoduo is known to embody profound Buddhism sutra into simple words. This song taps things common in nature to illustrate the broad-minded charity and the selfless lenience of the Buddhism scripture. The way to love is to be a support like the sky and the earth, quietly nurturing courage and letting the loved one free to be oneself.