Скачать или смотреть Sent Back to America – She Loved It Enough to Fix the Length

👋Upcycle Studio YURARAでは、古着の風合いを活かし、ジャンパースカートやオーバーオールなどの一点物にアップサイクルしています。

手仕事の過程や細部のこだわりを、動画でお届けしています。
ぜひチャンネル登録して、古着が価値のある一着に生まれ変わる小さな物語を、一緒に見届けてもらえたら嬉しいです。

📌 今回の動画

アメリカのお客様にお届けしたジャンパースカート。
丈が足りず、一度送り返していただきました。
丈を出して、再びアメリカへ。
直してでも着たいと言ってくださったこと。
遠く離れていてもつながれた、このご縁に感謝しています。

♬ BGM Music by zukisuzuki
素敵な音楽をありがとう❤️

🌸 日本のお客様はこちら
■ SHOP・SNS / For Japan
https://lit.link/upcyclestudioyurara

👍 他のおすすめ動画
🎥心を込めたノベルティ巾着袋の制作過程
：    • Thank-You Pouch Made from Upcycled Denim｜心...  
🎥こちらのジャンパースカートの丈詰め〜ライブアーカイブ
：https://youtube.com/live/qN1hC-ZggJw


👋 At Upcycle Studio YURARA,I upcycle second-hand clothing into one-of-a-kind pieces,including jumperskirts and overalls, while preserving the unique texture and character of each fabric.
Through my videos,I share the handmade process and the small details behind each piece.If you enjoy watching garments slowly take shape through handcraft,I’d be happy if you join me and follow these quiet stories of transformation.

📌 About this video
A jumper skirt I sent to a customer in the U.S.
The length wasn’t quite right, so she kindly sent it back.
I adjusted the length and sent it back to America once more.
I’m so grateful that she loved it enough to have it altered,
and for the beautiful connection we were able to share across the distance.

♬ BGMMusic by zukisuzukiThank you for the beautiful music ❤️

■ Links / Shop / Contact (Worldwide)
https://linktr.ee/upcyclestudioyurara

👍 Other recommended videos🎥 The making process of a heartfelt thank-you gift bag：   • Thank-You Pouch Made from Upcycled Denim｜心...  
🎥 Hem-shortening of this jumper skirt – live stream archive：https://youtube.com/live/qN1hC-ZggJw