Arrigo Boito - "Mefistofele": La notte del Sabba (Metropolitan opera, 2018)

Mefistofele - Christian Van Horn
Faust - Michael Fabiano
Orchestra and chorus of Metropolitan opera
Conductor - Carlo Rizzi

Act 2, Scene 2, The Witches Sabbath
Mefistofele has carried Faust away to witness a Witches' Sabbath on the Brocken mountain. They reach to the top and hear the sound of witches approaching from below. They draw near and Mefistofele, declaring himself king, calls to them to bow down before him. The devil mounts his throne and proclaims his contempt for the World and all its worthless inhabitants. As the orgy reaches its climax, Faust sees a vision of Margherita, apparently in chains and with her throat cut. Mefistofele reassures him that the vision was a false illusion. The revels continue.

Акт 2, сцена 2, Ночь Шабаша
Мефистофель приводит Фауста на шабаш ведьм. Достигнув вершины Брокена, они слышать голоса приближающихся ведьм и колдунов. Мефистофель заставляет нечисть подчиниться ему и провозглашает себя королем. Сатана, поигрывая образом мира, рассказывает о его ничтожности. В момент кульминации празднества, Фауст видит закованный в цепи призрак Маргариты с кровавым следом на шее. Мефистофель убеждает философа, что это лишь иллюзия. Чернокнижники продолжают оргию.