Скачать или смотреть [Caleb: Day Meets Night] Affinity 145 Secret Time 🍎 CN Dub EN Subtitles (Video from

If you enjoy what I'm doing on my channel, sending me a tip is a small (and optional!) way of helping me out and keeping my work going. If you do send in a tip, please feel free to include a request for any Caleb content you'd like to see translated! ❤️💚 https://ko-fi.com/cecexyz

An upload of Caleb's Affinity level 145 Secret Time audio "Day Meets Night" from the game Love and Deepspace, featuring fanmade English translations of the original Simplified Chinese version. This recording does not belong to me, it was kindly shared to me via ‪@oneiric613‬ and uploaded with direct permission. Check out her channel for EN/JP/KR dubbed versions! This video was made possible by her generosity in sharing this content 💗 Please turn on video subtitles for the translation.

Notion Link: https://www.notion.so/Affinity-145-Se...

· · ─ ·ʚɞ· ─ · ·

ᯓ ★ˎˊ˗ Disclaimer
This was created to highlight the changes made to the dialogue in the localization process for learning and entertainment purposes. My translations are for anybody who wishes to read Caleb's OG writing. Game content belongs entirely to InFold Games.

· · ─ ·ʚɞ· ─ · ·

ᯓ ★ˎˊ˗ Further notes
ʚɞ I am not a professional translator, this is made as a passion project for fellow fans and for my own enjoyment.
ʚɞ I highly recommend opening up the video transcript as you watch, as the subtitles may be a bit fast at times.
ʚɞ Some sentences are not a 1 to 1 translation from Chinese to English. Lines have been altered to sound better or be easily understood.
ʚɞ Anyone may screenshot / record / otherwise use my translations with credit. Simply mentioning my username is fine. Please also credit ‪@oneiric613‬ for the recording.

· · ─ ·ʚɞ· ─ · ·

Twitter/X: xyzsgirl
Thank you for watching.

#LoveandDeepspace #CalebLoveandDeepspace #夏以昼 #恋与深空