Piégeage de printemps - Récolte #3 [FR]

🇫🇷 Piégeage de Printemps : Objectif Sélectivité !
Capturer les reines de Vespa Velutina est une étape cruciale, mais il est primordial de minimiser l'impact sur les autres espèces.
Au cours du printemps 2024, nous avons entrepris une série d'expérimentations visant à perfectionner nos techniques de piégeage, avec pour objectif ultime une sélectivité totale. L'atteinte de cet objectif est ambitieuse et nous nous y consacrons pleinement.
Les premiers résultats se révèlent déjà prometteurs !


🇬🇧 Spring Trapping: Selectivity Objective!
Capturing Vespa Velutina queens is a crucial step, but it is paramount to minimize the impact on other species.
During spring 2024, we embarked on a series of experiments aimed at refining our trapping techniques, with the ultimate goal of achieving total selectivity. Achieving this goal is ambitious, and we are fully dedicated to it.
The initial results are already promising!