Γεννήθηκα για να πονώ (Σοφία Παπάζογλου)

"Genithika gia na pono" (I was born to suffer)
Music: Vasilis Tsitsanis
Lyrics: Kostas Virvos
Voice: Sofia Papazoglou

Στην υγειά μας (24/3/2007)

ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΝΩ
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Ερμηνεία: Σοφία Παπάζογλου

Γεννήθηκα για να πονώ
και για να τυραννιέμαι
την ώρα που σε γνώρισα
βαριά την καταριέμαι

Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ
που τόσο έχω κλάψει
να γίνει η κατάρα μου
φωτιά και να σε κάψει

Κι αν τώρα κάνω μια ζωή
που πάντα τη μισούσα
για όλα εσύ ευθύνεσαι
που τόσο αγαπούσα

Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ
που τόσο έχω κλάψει
να γίνει η κατάρα μου
φωτιά και να σε κάψει

Θα το φωνάξω σαν τρελή
ο κόσμος να το μάθει
τα βάσανα που τράβηξα
για σένα τα 'χω πάθει

Με πλήγωσες και δεν ξεχνώ
που τόσο έχω κλάψει
να γίνει η κατάρα μου
φωτιά και να σε κάψει

~~~~~~~~~~~~

I was born to suffer
and be tormented
the day I met you
I profoundly curse

You hurt me and I can't forget
how much I have cried
I hope my curse turns
into fire and burns you

And if I lead a life now
that I always hateed
your are to blame
that I loved you so much

You hurt me and I can't forget
how much I have cried
I hope my curse turns
into fire and burns you

I'll cry out loud as a mad person
so that the world will know
the sufferings I went through
were all because of you

You hurt me and I can't forget
how much I have cried
I hope my curse turns
into fire and burns you