Toshibuno Kubota - Dream With You (久保田利伸, 夢 with you)

Lyrics in Mandarin:

就這樣 隱藏自己的心情
讓晚風 隨著時間凍結而去

還記得 相遇的那一天 滿天
閃耀的星光 觸動了 我的思念
Yes I Love You oh~

心中的愛 激盪澎拜
真想擁抱妳 我的愛
這原色的夢 不成熟的夢
在下雨的清晨 在悲傷的季節 我都相信 with you

我很堅強 願將這無助的淚
寄予宇宙 化為勇氣
Cause I Love You oh~

陽光照耀下 燦爛的笑顏
凝結成高亢的聲響 在我胸中
這飛躍的夢 不成熟的夢
在耀眼的清晨 在晴朗的午後 我都相信 with you

Take a chance, get a chance
擁抱熱情的預感
Take a chance, get a chance
奔向永恆星空

心中的愛 激盪澎拜
不斷地吶喊 我的愛
這原色的夢 不成熟的夢
在下雨的清晨 在悲傷的季節 我都相信 with you

Dream it up, dream it up, get some power
Hold me tight, hold me tight, stay with me forever ･･･


Lyrics in Japanese:

このまま心を告げないままで
時の風をうけても凍えてしまう

出会ったあの日に生まれた星の
光が今届いて気づいた想い
Yes I LOVE YOU oh～

激しく流れるからだ中の愛が
抱きしめてるよ君を
原色の夢を不器用な夢を
雨の朝も悲しい季節も
信じつづけて with you

私は元気とかくした涙
この宇宙にひとつの勇気にかわる
'Cause I LOVE YOU oh～

太陽を浴びた微笑みにやられた
この高鳴りを胸に
走り出す夢を不器用な夢を
まぶしい朝も
闇の中でも信じつづけて with You
[Take a chance, get a chance]
熱い予感抱いて
[Take a chance, get a chance]
きらめく空へと

激しく流れるからだ中の愛が
君の名前を叫ぶ
原色の夢を不器用な夢を
雨の朝も悲しい季節も
うたいつづける with you

Dream it up, dream it up, get some power
Hold me tight, hold me tight, stay with me forever ･･･