ПОИСК РАБОТЫ БЕЗ ОПЫТА (переводчик-фрилансер)

We are back with a new video this week. Not having the necessary experience to enter a field of work is what follows everyone around all their lives. Today, I'm addressing a phenomen known as the Permission Paradox. Let me know if you've experienced that.

Portuguese Subtitles by Alisson Martins
Turkish Subtitles by Beyzanur Maden
Arabic Subtitles by Mousa Osama
Spanish Subtitles by Obregón Facundo
Chinese Subtitles by Beide Hu
Russian Subtitles by Мария Ермишина

- Sources -
Spencer Stuart: https://www.semanticscholar.org/paper...
TED Talks: https://www.ted.com/participate/trans...
Translators without borders: https://translatorswithoutborders.org...
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikiped...

- Online courses -
https://www.coursera.org/courses?quer...
https://www.tomedes.com/translator-hu...
https://nasroo.com/mooc-updates/4-bes...

Video by Adrian Probst

To subtitle my video into your native language, drop me a message to:
[email protected].

Feel free to connect on LinkedIn and send me a message:
  / adrianprobst-freelanceverse  

- Socials -
Check out the Freelanceverse on Spotify/Instagram/Twitter as well and give it a follow :)
Instagram:   / freelanceverse  
Twitter:   / freelanceverse  

- Chapters -
0:00 Intro
0:33 Permission Paradox
1:05 Time
1:50 Impostor Syndrome
2:30 Changing the Paradox
3:05 Build Credentials
3:25 Build Network
4:19 Get Related Jobs
4:45 TED Talks
5:11 Translators Without Borders
5:44 YouTube videos
6:27 Wikipedia
6:55 Translate Websites
7:54 Offer Free Samples
8:21 Potential vs Track Record
8:56 Outro