진동(Eng ver.) 8개국 가수가 영어로 부른 한국 찬양 Shaken / 써드베이스 / KCCM (KO/EN/JP)

써드베이스와 소울브로스가 함께하는 글로벌 워십 프로젝트 소개합니다 😎
미국, 나이지리아, 인도네시아, 뉴질랜드, 프랑스, 브라질, 멕시코, 한국
8개국에서 9명의 찬양 사역자들이 코로나가 한창일 때 주님을 찬양하기 위하여 모였습니다.

오래전 소망이 없던 이 나라에 선교사님들을 통해 복음이 전해지고 교회가 세워졌습니다.
그로 인해 우리는 예수님의 십자가 은혜로 구원을 받게 되었고
더불어 이 나라 전반에 걸쳐서 하나님의 큰 축복을 받게 되었습니다.
또한 외국의 수 많은 기름부음 있는 찬양들은 예배 때마다 그리고 삶의 현장에서
하나님의 깊은 임재 속에 예배를 드릴 수 있게 우리를 도와주었습니다.
이 모든 면에서 한국의 교회는 큰 사랑의 빚을 지게 되었다고 생각합니다.

시간이 지나 지금의 한국의 교회는 받은 복음을 다시 전하는 선교하는 교회가 되었습니다.
이제 하나님께서 이 나라에 주신 한국의 찬양들도 외국에 흘려보냄으로
우리가 받은 은혜와 메시지들 또한 함께 나누고 싶었습니다.
그래서 작은 한 걸음을 내딛는 마음으로 이 프로젝트를 시작하게 되었습니다.

이 한 걸음에 여러분의 또 다른 걸음들이 더해져서
우리가 하나님께 받은 그 크신 은혜와 축복을 여러 나라들에 흘려보낼 수 있게 되길 소망합니다.

처음 해 보는 일이어서 어려운 일이 많았습니다.
번역은 물론 섭외와 소통을 위해서 힘써준 ‪@BrianKimWorship‬ 사역자와
믹싱으로 큰 수고를 해준 ‪@Hoony8310‬ 사역자에게 감사드립니다.
또한 함께 찬양해 준 8개국의 9명의 찬양사역자들
🇺🇸김브라이언 🇳🇬클리프 엠 🇮🇩에드워드 첸 🇳🇿티나 🇫🇷자페네이트 🇧🇷베토 비탈 🇳🇬팔론 리테 🇲🇽니디야 🇰🇷김훈희 에게 감사드립니다

그리고 이 어두운 시대에
이러한 연합을 통한 찬양을 할 수 있게 해 주신
하나님께만 감사와 영광을 드립니다!
영원히 높임을 받으소서🙌

[곡설명]

이 세상에는 두 번의 진동이 있을 것이라고 성경은 말합니다.
첫번째 진동은 2000년 전에 있었습니다.
예수님께서 십자가에서 달리실 때 ‘땅이 진동하고 바위가 터졌다’고 성경은 말합니다(마27:51).
그리고 다시 한번 ’땅만 아니라 하늘도 진동케 하시리라’고 선포합니다(히12:26).
땅만 아니라 하늘도 진동케 되는 그날,
주께서 다시 오셔서 ‘진동하지 아니하는 것을 영존하게’ 하실 것 입니다(히12:27).

지금 이 시대는 우리가 이전에 알고 있던 모든 것이 흔들리고 있는 시대입니다. 
'진동'은 이러한 때에 결코 흔들리지 않는 것을 붙잡고 나아가야겠다는 말씀으로 만든 곡입니다.

이번 앨범은 여러 찬양 사역자들이 함께 연합하여 제작하였습니다.
예수님 안에서 조금씩 다른 모양으로 하나님을 섬기던 사역자들이
한마음과 한뜻으로 연합할 수 있었던 것 자체가 큰 은혜가 되는 과정이었습니다.
이 앨범이 나오기까지 사랑의 끈을 붙잡고 함께 해준 사역자들에게 감사드립니다.

흔들리지 않는 믿음으로
이 흔들리는 세상에서 하나님만 기쁘시게 섬기는
우리 모두가 되길 소망합니다.

ThirdBase Media 드림

[ Credit ] 
Executive Produced by ThirdBase Media (Kyunghoon Shin)
Global Management & Direction by SOULBROS (Brian Y. Kim)

Music Producer : Hoonhee Kim
Composition & Lyric : Kyunghoon Shin
Feat : 🇺🇸Brian Kim 🇳🇬Cliff M 🇮🇩Edward Chen 🇳🇿Tina 🇫🇷Zafenate 🇧🇷Beto Vital 🇳🇬Farlon Lyte 🇲🇽Nidya 🇰🇷Hoonhee
Vocal Director : Hoonhee Kim
Arrangement : Synnkay
Piano : Hyeri Jang
String : synnkay
E. Guitar : Hyoseok Lee
Bass : Hyungjoon Kim
Drum : Minwoo Choi
Vocal  Engineer : Hoonhee Kim
Drum Engineer : Sungjin Hong
Drum Recording Studio : 1950Studio
Mixing : Hoonhee Kim (JosHK Studio x SOULBROS)
Mastering : SONIC KOREA (Soomin Shin)
Music label : Gatefor Music & Art (C.C.A)

Music Video : ThirdBase Media
Photo & Design : Kyunghoon Shin
Eng. Translation : Brian Y. Kim


#Kccm #Kworship #GlobalProject #찬양 #ccm #kgospel
#Shaken #진동 #SoulBros #써드베이스 #Thirdbase
#BrianKim #김브라이언 #CliffM #EdwardChen #Tina #Zafenate #BetoVital #FarlonLyte #Nidya #Hoonhee #김훈희 #GlobalWorshipProject #Gatefor #게이트포