[RUS COVER] Devil May Cry 4 - Shall Never Surrender

Зардимов кабинет и Peace of Mess (   / @peaceofmessoff  ) представляют вашему вниманию долгожданный русский кавер песни "Shall Never Surrender" из игры "Devil May Cry 4".

Эквиритмический перевод: Savepall (https://vk.com/savepall)
Редактура перевода: Ягуар Зардим (https://vk.com/d.zarnitsky)
Инструментал: Gray Hunter (https://vk.com/huntergray21)
Вокал и работа со звуком: Вячеслав Малышев (https://vk.com/viacheslavnovak)
Женский голос в середине песни: Cupressus (https://vk.com/kliparis)
Видеоряд: MVesel (https://vk.com/mvesel)

Слова:

И вот я здесь, настал мой час!
Смеюсь последним в этот раз.
Умри, ведь ты в грехах погряз!
Я чётко вижу страх и ужас в темноте твоих глаз.

Не преклонюсь и не отступлю! (Не отступлю!)
Можешь вырвать душу мою! (Мою!)
В чем лучше всех я, покажу.
Преуспею, когда тебя сокрушу! (Сокрушу!)

Падший ангел примкнет ко тьме! (Склонись!)
Известен твой путь неправедный мне. (Молись!)
Продашь гнилую душу Сатане! (Сатане!)
Ты в моём аду умрёшь, сгорев в огне!

Мои войска мчат из глубин,
Я их верховный господин.
Я полон мощи, ну а ты уязвим,
Сражу тебя – и буду непобедим.

Не потерплю никаких неудач!
Не сможешь замысел мой сорвать,
Ведь я сам страх, я есть твой палач.
Услышат небеса дьявольский твой плач!

Мои собратья,
Мои собратья,

Единым станем,
Единым станем,

Чтобы устоять
Чтобы устоять

В войне против сил зла.
В войне против сил зла.

Врагу пощады
Врагу пощады

Не стоит ждать.
Не стоит ждать.

Врагов заставим пасть.
Врагов заставим пасть.

И мы взойдём,
И мы взойдём,

Узрев рассвет.
Узрев рассвет.

Ныне и навечно,
Ныне и навечно,

Мы будем вместе
Мы будем вместе

В любви и вражде.
В любви и вражде.

Бьёмся мы, и льётся кровь до вечности.
К нам иди, в единстве мы сразимся!
Сделаем прекрасным этот день грядущий,
Никогда не сдадимся!

Бьёмся мы, и льётся кровь до вечности.
К нам иди, в единстве мы сразимся!
Сделаем прекрасным этот день грядущий,
Никогда не сдадимся!

Бьёмся мы, и льётся кровь до вечности.
К нам иди, в единстве мы сразимся!
Сделаем прекрасным этот день грядущий,
Никогда не сдадимся!

Бьёмся мы, и льётся кровь до вечности.
К нам иди, в единстве мы сразимся!
Сделаем прекрасным этот день грядущий,
Никогда не сдадимся!

Никогда не сдадимся.
Никогда не сдадимся.